🇰🇷 韩语 · C1 · 学术韩语

论文答辩

Seoul

词汇

  • 논지论旨;论证主线
  • 주장主张;断言
  • 반박反驳;驳斥
  • 입증하다证明;论证
  • 근거证据;依据
  • 타당성妥当性;合理性
  • 비록即使;虽然
  • 반면另一方面
  • 그럼에도尽管如此
  • 오히려反而;相反
  • 논박하다驳论;反驳
  • 양보하다让步;承认

韩语论文答辩中的让步与反驳

在学术辩论和论文答辩中,韩语使用 비록 + A + -(으)ㄹ지라도, B 的让步结构:先承认对立观点,再维持自己的立场。

例如:비록 이 연구에 한계가 있을지라도, 결론은 타당하다.(即使本研究存在局限,结论仍然合理。)

引出反方论点时使用 그럼에도 불구하고(尽管如此)或 오히려(反而)。在反驳前表示让步,可用 물론 ~지만(当然……但是)或 ~는 것은 사실이지만(……确实如此,但是)。

正式反驳可用:이 주장에 반박하자면(要反驳这一主张的话),或 이 견해는 ~라는 점에서 타당하지 않다(这一观点在……这一点上不合理)。掌握这些结构,能让你用韩语进行严谨的学术论证。以上为中文说明。

Jeju City

表达

  • 비록 반론이 있을지라도, 제 논지는 유효합니다尽管有反对意见,我的论旨依然成立
  • 이 주장에 반박하자면, 근거가 부족합니다要反驳这一主张,现有证据并不充分
  • 물론 한계가 있지만, 결론은 타당합니다虽然存在局限,结论仍然成立
  • 그럼에도 불구하고, 핵심 논지는 바뀌지 않습니다尽管如此,核心论点并未改变
  • 이 견해는 타당하지 않다는 점을 입증하겠습니다我将证明这一观点并不合理
  • 반면, 제 연구는 반대 결과를 보여줍니다相反,我的研究显示了相反结果

常见错误

  • 반박하면, 이 연구는 문제가 있어요
    이 연구에 반박하자면, 방법론에 문제가 있습니다

    반박하면 是一般条件式;正式引出反驳应使用目的性表达 반박하자면。

小测验

第 1 题,共 4 题

「证据;依据」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划