🇰🇷 韩语 · C1 · 学术韩语
学术模糊表达
词汇
- 추정估计；推测
- 가능성可能性
- 경향倾向；趋势
- 일반적으로通常；一般而言
- 대체로大体上；总体来说
- 일부部分；一些
- 한편另一方面；与此同时
- 다소稍微；在一定程度上
- 다양하다多样的
- 복잡하다复杂的
- 추정되다被估计；被推定
- 제한적有限的；限制性的
韩语学术写作中的审慎表达
学术韩语大量使用缓和表达来表示不确定性、概率和认识上的谨慎。核心结构是 -(으)ㄹ 수 있다（可能……），用于弱化绝对断言。
例如：이 결과는 다양한 요인에 의해 영향을 받을 수 있다.（这些结果可能受到多种因素影响。）
被动形式 추정되다（被估计／推定）是正式写作中的重要表达：약 30%가 영향을 받을 것으로 추정된다。表示倾向时使用 -는 경향이 있다；表示部分范围可用 일부 + 名词，概括总体情况可用 대체로。
还可以组合多个缓和表达：일반적으로, 이러한 현상은 다소 복잡한 것으로 추정된다.（一般而言，这种现象被认为较为复杂。）掌握这些韩语模式，能体现严谨的学术推理。以上为中文说明。
表达
- 이 현상은 다양한 원인에 의해 발생할 수 있다这一现象可能由多种原因引起
- 약 40%의 사례에서 이러한 경향이 있는 것으로 추정된다约40%的案例可能呈现这种趋势
- 일부 연구자들은 이 결과를 다르게 해석할 수 있다部分研究者可能有不同解读
- 일반적으로, 이 분야는 다소 복잡한 것으로 알려져 있다普遍认为这一领域较为复杂
- 대체로 긍정적인 결과를 보이는 경향이 있다结果大体呈积极趋势
- 한편, 이 요인들은 상호 연관될 수 있을 것으로 보인다这些因素似乎可能相互关联
常见错误
많은 학생들이 어렵다고 하는 경향이에요많은 학생들이 어렵다고 느끼는 경향이 있다-는 경향이에요 不正确；正确形式是 -는 경향이 있다。
小测验
第 1 题，共 4 题
「可能性」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划