🇰🇷 韩语 · B2 · 社会与全球议题
气候变化
词汇
- 기후 변화气候变化
- 온난화全球变暖
- 탄소 배출碳排放
- 재생에너지可再生能源
- 생태계生态系统
- 기후 위기气候危机
- 지속 가능성可持续性
- 환경 보호环境保护
- 탄소 중립碳中和
- 기후 행동气候行动
- 해수면 상승海平面上升
- 탄소 발자국碳足迹
用韩语讨论气候变化
韩语中的气候议题需要熟练使用条件和假设表达。中文里说过去的假设时，韩语的 -았/었더라면 表示反事实：더 일찍 행동했더라면 기후 위기를 막을 수 있었을 거예요. → 如果我们更早行动，本可以阻止气候危机。
-(으)ㄹ 가능성이 있다 用来表达科学预测的不确定性：해수면이 2050년까지 크게 상승할 가능성이 있습니다.
-(으)ㄹ 필요가 있다 能推动倡议表达：탄소 배출을 줄일 필요가 있습니다. → 有必要减少碳排放。
-(으)ㄴ데도 突出前后矛盾：경고가 있는데도 아무것도 바뀌지 않았어요. → 尽管有警告，却什么也没有改变。
讨论政策时使用 지속 가능성（可持续性）和 탄소 중립（碳中和）；这些是韩语学术与媒体语境中的准确术语。
表达
- 더 일찍 행동했더라면 좋았을 텐데요如果我们更早采取行动就更好了
- 탄소 배출을 줄일 필요가 있습니다我们有必要减少碳排放
- 기후 위기는 더 이상 미래의 문제가 아닙니다气候危机不再是未来的问题
- 재생에너지로의 전환이 시급합니다向可再生能源转型刻不容缓
- 탄소 중립을 2050년까지 달성해야 합니다必须在 2050 年前实现碳中和
- 지속 가능한 발전이 필요합니다可持续发展是必要的
常见错误
그때 행동했으면 좋겠어요그때 행동했더라면 좋았을 텐데요为已经错失的机会感到遗憾，要用 -았/었더라면 좋았을 텐데；-았으면 좋겠다 表达的是现在的愿望，不是对过去的遗憾。
온난화 문제이에요온난화 문제예요 / 지구 온난화 문제입니다名词后用 문제이에요 不符合语法；应说 문제예요，或正式地说 문제입니다。
小测验
第 1 题，共 5 题
「可再生能源」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划