🇰🇷 韩语 · B2 · 高阶职场沟通

创业

Jeju City

词汇

  • 창업创业
  • 스타트업初创企业
  • 투자投资
  • 사업 모델商业模式
  • 시장 조사市场调研
  • 초기 자금种子资金
  • 성장增长
  • 피벗转型
  • 벤처创业公司
  • 수익성盈利能力
  • 확장성可扩展性
  • 투자자投资者

韩语中的创业

韩国初创文化有丰富的专门词汇。-(으)ㄹ 리가 없다 用于反驳悲观判断:이 사업 모델이 실패할 리가 없어요.(这个商业模式不可能失败。)

-ㄴ/은 것이 틀림없다 用于确认策略可靠:시장 조사를 충분히 했기 때문에 성공할 것이 틀림없습니다.

-(으)ㄹ 필요가 있다 用于说明所需条件:투자를 유치하기 전에 확장성을 증명할 필요가 있습니다.

-았/었더라면 用于分析过去的决策:더 일찍 피벗했더라면 성장이 빨랐을 거예요.

韩语初创文化深受 실리콘밸리(硅谷)词汇影响。动词 피벗하다(转型)、스케일업하다(规模化扩张)和 엑시트하다(退出)都很常见。请注意,창업 专指创办新企业,而不只是去初创公司工作。中文创业圈也常借用类似的行业术语。

Incheon

表达

  • 이 사업 모델은 확장성이 높습니다这个商业模式的可扩展性很高
  • 투자를 유치하기 위해 확장성을 증명해야 해요为吸引投资,需要证明可扩展性
  • 시장 조사 결과가 긍정적입니다市场调研结果积极
  • 더 일찍 피벗했더라면 좋았을 텐데요如果更早转型就更好了
  • 수익성 없이는 지속 가능성이 없습니다没有盈利能力就没有可持续性
  • 초기 자금 확보가 첫 번째 과제입니다筹集种子资金是首要挑战

小测验

第 1 题,共 3 题

「初创企业」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划