Pros and cons
词汇
- 장점优点、长处
- 단점缺点、短处
- 이점好处、益处
- 문제점问题所在
- 고려하다考虑
- 비교하다比较
- 균형平衡
- 결과结果
- 영향影响
- 결정하다决定
- 중요하다重要
- 가치가 있다有价值
# 用韩语讨论利与弊
韩语有一批很好用的连接词，能让你的论证显得有分寸。用 반면에（另一方面）对比两种情况：
- 공부하면 시간이 걸리지만, 반면에 좋은 결과를 얻을 수 있어요. → 学习要花时间，但另一方面能拿到好结果。
게다가（而且、再加上）用来补充支持的理由：
- 값이 싸요. 게다가 품질도 좋아요. → 价格便宜。而且质量也好。
하지만 和 그런데 都表示「但是」—— 하지만 更正式：
- 좋은 아이디어예요. 하지만 비용이 문제예요. → 是个好主意。但是费用是个问题。
用 -는 대신에（代替……、作为交换）来说明取舍：
- 시간을 절약하는 대신에 돈이 더 들어요. → 省了时间，代价是多花钱。
要摆开来比较时，用 장점은 ...이고 단점은 ...이에요 这个框架，条理最清楚。
汉字词提示：장점（長點）、단점（短點）、영향（影響）、결과（結果）、균형（均衡）。
表达
- 장점은 ...이에요优点是……（说好处）
- 단점은 ...이에요缺点是……（说坏处）
- 반면에另一方面／相反
- 게다가 ...도 있어요而且还有……（补充一点）
- ...는 대신에代替……／作为交换
- 전반적으로 보면总体来看
常见错误
장점이 많아요 그리고 단점도 많아요장점이 많지만, 반면에 단점도 많아요用 그리고（和）来表示转折显得很平。这里要用 하지만 或 반면에。
반면 돈이 없어요반면에 돈이 없어요반면 要加 -에 才能当副词用：반면에。
게다가도 좋아요게다가 좋기도 해요别把 도 直接接在 게다가 后面，要重新组织句子。
대신 공부해요공부하는 대신에 쉬어요-는 대신에 接在动词小句后面；单独的 대신 是名词，意思是替代品。
전반적 좋아요전반적으로 좋아요전반적 要加 -으로 才能变成副词：전반적으로（总体上）。
小测验
第 1 题，共 5 题
「优点、长处」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划