Giving a presentation

词汇

• 발표하다做报告、发表
• 청중听众
• 슬라이드幻灯片
• 결론结论
• 요약하다总结、概括
• 강조하다强调
• 질문을 받다接受提问
• 시작하겠습니다我这就开始
• 다음으로接下来
• 마치겠습니다我就讲到这里

表达

• 지금부터 발표를 시작하겠습니다现在开始我的报告。
• 오늘 주제는 환경 문제입니다今天的主题是环境问题。
• 다음으로 두 번째 항목을 보겠습니다接下来我们看第二项。
• 요약하자면 세 가지 핵심이 있습니다概括来说，有三个要点。
• 질문 있으시면 말씀해 주세요有问题请随时提。
• 이상으로 마치겠습니다. 감사합니다我就讲到这里。谢谢。

常见错误

• ✗지금부터 발표를 시작해요
  ✓지금부터 발표를 시작하겠습니다

  正式报告里要用합니다체的 -겠습니다 来说你要做什么。시작해요（해요体）对听众太随便。

• ✗다음에 두 번째 슬라이드을 보겠습니다
  ✓다음으로 두 번째 슬라이드를 보겠습니다

  两处错：顺序词是 다음으로（不是 다음에）；슬라이드 以元音结尾，要用 를，不用 을。

• ✗이 슬라이드에 결론을 강조하겠습니다
  ✓이 슬라이드에서 결론을 강조하겠습니다

  动作发生的地点要用 에서。에 标记静止的位置或目的地，这里该是 슬라이드에서。

• ✗질문이 있으면 말해요
  ✓질문이 있으시면 말씀해 주세요

  面向听众要加尊敬词缀 -(으)시-（있으시면），并用客气的 말씀해 주세요。말해요 显得生硬。

• ✗요약하자면 세 가지 핵심을 강조겠습니다
  ✓요약하자면 세 가지 핵심을 강조하겠습니다

  강조하다 是하다类动词，不能把 하 吃掉：강조 + 하 + 겠습니다 → 강조하겠습니다。

小测验