My neighborhood
词汇
- 동네小区／街区
- 슈퍼마켓超市
- 약국药店
- 은행银行
- 공원公园
- 편의점便利店
- 학교学校
- 식당餐厅
- 조용하다安静
- 복잡하다拥挤
- 걸어서 5분走路五分钟
- 살기 좋다宜居
描述自己住的那一带
- 우리 동네는 — 我们这一带……（은/는 把它提为话题）
- 说有什么，用 -이/가 있어요：
"공원이 있어요." → "有一个公园。"
- 걸어서 몇 분이에요? — 走路几分钟？
- 가까이에 — 在附近：
"가까이에 편의점이 있어요." → "附近有便利店。"
- 조용하고 살기 좋아요 — 又安静又宜居（-고 把两个形容词连起来）
- 예전보다 더 복잡해졌어요 — 比以前更热闹了
- 장점이 많아요 — 优点很多
- 用 그래서 交代因果：
"교통이 편해서 살기 좋아요." → "交通方便，所以住着舒服。"
보다 就是汉语的「比」，但位置正好相反：汉语说「比以前」，韩语说「예전보다」——比较的对象在前，助词挂在它后面。
汉字词：약국 = 藥局，은행 = 銀行，공원 = 公園，편의점 = 便宜店，식당 = 食堂，교통 = 交通。
表达
- 우리 동네는 조용해요说自己住的地方很安静
- 집 근처에 공원이 있어요说家附近有公园
- 걸어서 10분이에요说走路十分钟
- 교통이 편리해요说交通很方便
- 동네가 살기 좋아요说这一带很宜居
- 가까이에 뭐가 있어요?问附近有什么
常见错误
우리 동네에는 조용해요우리 동네는 조용해요只用话题助词 은/는；写成 에는 会变成「在某地做某事」的意思。
공원이 있어요 집 근처집 근처에 공원이 있어요地点短语放在前面；에 标记东西存在的位置。
걸어서 10분에요걸어서 10분이에요분 以辅音结尾，后面用 이에요，不用 에요。
교통 편리해요교통이 편리해요形容词作谓语，前面的 교통 要加主语助词 이。
예전보다 복잡해요예전보다 더 복잡해졌어요表示变化的比较，需要 더（更）和 -졌어요（变得）。
小测验
第 1 题，共 5 题
「宜居」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划