How much is it?
词汇
- 얼마多少钱
- 원韩元
- 비싸다贵
- 싸다便宜
- 가격价格（價格）
- 흥정讨价还价
- 거스름돈找零
- 할인하다打折（割引）
- 내다付（钱）
- 현금现金（現金）
- 카드卡
问价钱
价钱用汉字数词，位数说法和中文完全一样。
问价：
"이거 얼마예요?" → "这个多少钱？"
"모두 얼마예요?" → "一共多少钱？"
"가격이 얼마예요?" → "价格是多少？"
韩元（원）：
- 천 원（1,000）、오천 원（5,000）、만 원（10,000）
- 이만 원（20,000）、십만 원（100,000）
这里你几乎零成本：천(千)、만(萬)、십만(十萬) 和中文一一对应，连「二万」的说法都一样。唯一要适应的是韩国物价的位数——一碗面就是 팔천 원。
评价价钱：
- 비싸요 — 贵
- 싸요 — 便宜
- 조금 비싸요 — 有点贵
- 좀 깎아 주세요 — 便宜点吧
付钱：
- 현금으로 낼게요 — 我付现金
- 카드로 낼게요 — 我刷卡
- 거스름돈 주세요 — 请找我零钱
程度副词 너무（太）放在形容词前面：너무 비싸요，这一点和中文语序一致。
表达
- 이거 얼마예요?问这个多少钱
- 너무 비싸요.说太贵了
- 좀 깎아 주세요.请对方便宜一点
- 모두 얼마예요?问一共多少钱
- 현금으로 낼게요.说要付现金
- 거스름돈 주세요.请对方找零
常见错误
이거 얼마 있어요?이거 얼마예요?问价钱用 얼마예요?；얼마 있어요? 是问「有多少」。
만원 이에요만 원이에요만 원 中间要空格，系动词直接接在后面：만 원이에요。
비싸요 너무너무 비싸요程度副词 너무 要放在形容词前面。
현금으로 내요 드릴게요현금으로 낼게요表示打算付钱，用 낼게요 一个形式就够了。
거스름돈이 주세요거스름돈 주세요用 주세요 提简单请求时，前面不加助词。
小测验
第 1 题，共 5 题
「现金（現金）」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划