At the supermarket
词汇
- 슈퍼마켓超市
- 장바구니购物篮／购物袋
- 계산대收银台（計算臺）
- 신선하다新鲜（新鮮）
- 사다买
- 팔다卖
- 할인打折（割引）
- 영수증收据（領收證）
- 야채蔬菜（野菜）
- 과일水果（果實）
- 고기肉
在超市
找东西：
"야채 코너가 어디예요?" → "蔬菜区在哪儿？"
"이거 얼마예요?" → "这个多少钱？"
"신선한 과일이 있어요?" → "有新鲜水果吗？"
买多少：
"사과 두 개 주세요." → "请给我两个苹果。"
"계란 한 판 주세요." → "请给我一板鸡蛋。"
常用量词（和中文一样，不同东西配不同量词）：
- 개（个）、봉지（袋）、병（瓶）、캔（罐）
- 사과 세 개（三个苹果）、물 두 병（两瓶水）
这里你有天然优势：韩语的量词系统和中文几乎同构，你早就习惯「一瓶水」而不是「一个水」。要适应的只有两点——数字用固有数词，而且顺序是「东西 数字 量词」。
结账：
- 봉투 필요해요? — 需要袋子吗？
- 포인트 카드 있어요? — 有积分卡吗？
야채（野菜）、계산대（計算臺）、신선（新鮮）、할인（割引）都是汉字词；과일 来自 과실（果實），读音磨掉了一点。
表达
- 이거 얼마예요?问这个多少钱
- 사과 두 개 주세요.买两个苹果
- 신선해요?问东西新不新鲜
- 할인 상품이 있어요?问有没有打折商品
- 봉투 주세요.要一个购物袋
- 영수증 주세요.要收据
常见错误
사과 두 개를 주세요사과 두 개 주세요「数量 + 주세요」中间不用加助词。
이거 얼마 있어요?이거 얼마예요?问价钱要说 얼마예요?，不说 얼마 있어요?。
야채 코너 어디 있어요?야채 코너가 어디예요?问某个区域在哪儿，어디예요? 比 어디 있어요? 自然。
물 두 개 주세요 (for bottles)물 두 병 주세요液体要用量词 병（瓶），不能用 개（个）。
신선하게 있어요?신선해요?问新不新鲜直接用形容词 신선해요? 就行。
小测验
第 1 题，共 5 题
「打折（割引）」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划