你是哪国人?
词汇
- 어디哪里
- 한국韩国(韓國)
- 미국美国(美國)
- 영국英国(英國)
- 프랑스法国
- 일본日本(日本)
- 중국中国(中國)
- 에서 왔어요从……来
- 나라国家
- 사람人
- 한국 사람韩国人
- 외국外国(外國)
说自己从哪里来
句型很固定:
[国家/城市] + 에서 왔어요
"미국에서 왔어요." → "我从美国来。"
"중국에서 왔어요." → "我从中国来。"
助词 에서 标记出发地,왔어요 是 오다(来)的过去式。注意韩语把动词放在句尾,中文说「我从美国来」,韩语说「美国从 来了」——语序是 SOV,动词永远垫底。
怎么问:
- 어디에서 왔어요? — 你从哪里来?
- 어느 나라 사람이에요? — 你是哪国人?
国籍:国名后面加 사람(人)就行,和中文「韩国人」「中国人」完全一样的思路:
- 한국 사람 — 韩国人
- 중국 사람 — 中国人
- 프랑스 사람 — 法国人
所以「我是中国人」就是:저는 중국 사람이에요.
国名大多是汉字词,读音一听就眼熟:한국(韓國)、중국(中國)、미국(美國)、일본(日本)、외국(外國)。프랑스、독일 这种音译词才需要单独记。
表达
- 어디에서 왔어요?问对方从哪里来
- 미국에서 왔어요说自己来自美国
- 저는 한국 사람이에요说明自己的国籍
- 어느 나라 사람이에요?问对方是哪国人
- 한국에 오래 살았어요?问对方在韩国住了多久
- 한국어 잘하시네요!称赞对方韩语说得好
常见错误
프랑스에 왔어요프랑스에서 왔어요에 表示目的地或所在地,表示「从……来」要用 에서。
저는 미국이에요저는 미국 사람이에요国名不能直接当身份,后面要加 사람(人)。
어디 왔어요?어디에서 왔어요?어디 后面必须加 에서,才是「从哪里」。
저는 미국에서 갔어요저는 미국에서 왔어요갔어요 是「去了」,说来历要用 왔어요(来了)。
저는 영국인이에요저는 영국 사람이에요영국인 虽然存在,口语里说 영국 사람 更自然。
小测验
第 1 题,共 5 题
「韩国人」用韩语怎么说?
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划