数字在日常生活中

两套数字，这是 A1 最容易乱的地方

韩语有两套数字，用错场合韩国人马上听得出来。

汉字数词（来自汉语，读音你一听就懂）： 일(一)、이(二)、삼(三)、사(四)、오(五)、육(六)、칠(七)、팔(八)、구(九)、십(十)

用于：电话号码、日期、金钱、地址、分钟、楼层

这一套你几乎不用背——백 是「百」，천 是「千」，만 是「萬」，和中文一一对应，连位数的说法都一样。

固有数词（韩语自己的词，没有汉字，必须从零记）： 하나(1)、둘(2)、셋(3)、넷(4)、다섯(5)、여섯(6)、일곱(7)、여덟(8)、아홉(9)、열(10)

用于：数东西（配量词 개、명、마리）、几点钟（시）、年龄（살）

关键规则：数东西时，固有数词放在量词前面。

"사과 한 개 주세요." → "请给我一个苹果。"

"커피 두 잔 주세요." → "请给我两杯咖啡。"

注意变形：하나→한、둘→두、셋→세、넷→네，只要后面直接接量词就要变。

小陷阱：几点用固有数词，几分用汉字数词，同一句话里两套并存——세 시 이십 분（三点二十分）。