你叫什么名字?
词汇
- 이름名字
- 저는我(谦称,正式)
- 나는我(非敬语)
- 제 이름은我的名字是
- -이에요是(前字有收音)
- -예요是(前字无收音)
- 누구谁
- 학생学生(學生)
- 선생님老师(先生님)
- 회사원公司职员(會社員)
- 뭐예요?是什么?
- 씨先生/女士
助词:中文里没有的东西
韩语在名词后面加助词,用来标记这个词在句子里的身份。中文靠语序,韩语靠助词——这是你要跨的第一道坎,别急着找中文对应词,它没有。
主题助词 은/는(「至于……」):
- 前字有收音:저는(至于我)
- 前字无收音:나는(至于我,非敬语)
主格助词 이/가:
- 前字有收音:이름이(名字,作主语)
- 前字无收音:제가(我,作主语)
「是」 — 이에요/예요,跟在名词后面:
- 名词以辅音(收音)结尾:학생이에요(我是学生)
- 名词以元音结尾:의사예요(我是医生)
自我介绍:
"저는 민준이에요." → "我是敏俊。"
"제 이름은 민준이에요." → "我的名字是敏俊。"
好消息:韩语动词不随人称变化。이에요/예요 对「我、你、他」都一样,不像英语要分 am/are/is。
另外,학생 就是汉字词「學生」,의사 是「醫師」,회사원 是「會社員」。这类词你几乎不用背意思。
表达
- 제 이름은 민준이에요说自己的名字(有收音)
- 이름이 뭐예요?问对方叫什么名字
- 저는 학생이에요说明自己的身份
- 직업이 뭐예요?问对方做什么工作
- 만나서 반가워요见面问候(礼貌口语)
- 성함이 어떻게 되세요?很客气地询问姓名
常见错误
학생예요학생이에요학생 以辅音收尾,要用 이에요,不能用 예요。
저 김민준이에요저는 김민준이에요正式自我介绍时,저 后面必须加主题助词 는。
나는 (formal situation)저는나는 是非敬语,礼貌场合一律用 저는。
이름 뭐예요?이름이 뭐예요?이름 有收音,后面要加主格助词 이。
민준씨가 누구예요?민준 씨가 누구세요?用 씨 称呼别人时,问句要用敬语词尾 -세요。
小测验
第 1 题,共 5 题
「老师(先生님)」用韩语怎么说?
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划