你好！很高兴认识你
词汇
- 안녕하세요你好（敬语）
- 안녕你好（非敬语）
- 감사합니다谢谢（正式）
- 고맙습니다谢谢（礼貌）
- 네是；对
- 아니요不是
- 반갑습니다很高兴见到你
- 처음 뵙겠습니다初次见面
- 잘 부탁드립니다请多关照
- 안녕히 계세요再见（对留下的人）
- 안녕히 가세요再见（对离开的人）
- 또 봐요回头见
敬语和非敬语
韩语的礼貌程度不靠换词，而是长在动词词尾里——这一点和中文很不一样。中文靠词汇（「您」「请」）表示客气，韩语靠动词变形。同一句话换个结尾，人和人的关系就变了。
敬语（존댓말） — 对陌生人、长辈、工作场合：
- 안녕하세요 — 你好
- 감사합니다 — 谢谢
非敬语（반말） — 对亲近的朋友、比自己小的人：
- 안녕 — 嗨
- 고마워 — 谢啦
词尾 -요：韩语的动词和形容词靠词尾表示礼貌程度，加上 -요 就变礼貌。
- 반갑다（词典形）→ 반갑습니다 / 반가워요（礼貌形）
「再见」有两个说法，看谁走谁留：
- 안녕히 계세요 — 对留下的人说
- 안녕히 가세요 — 对离开的人说
初次见面时用 처음 뵙겠습니다（正式）或 반갑습니다（礼貌）。
"처음 뵙겠습니다" → "初次见面"
"반갑습니다" → "很高兴认识你"
顺带一提：감사합니다 里的 감사 就是汉字词「感謝」。韩语一半以上的词是汉字词，你已经认识它们的意思，只是换了个读音。
表达
- 안녕하세요!任何时候都能用的正式问候
- 처음 뵙겠습니다第一次见到某人时
- 반갑습니다很高兴见到你（正式）
- 감사합니다谢谢（正式）
- 안녕히 계세요对留在原地的人道别
- 안녕히 가세요对要离开的人道别
- 잘 부탁드립니다期待今后合作，请多关照
常见错误
안녕 (to an elder)안녕하세요안녕 是非敬语，对长辈或陌生人要用 안녕하세요。
안녕히 가세요 (to someone staying)안녕히 계세요가세요 对离开的人说，계세요 对留下的人说，方向反了。
감사해 (in formal setting)감사합니다감사해 太随便，正式场合要用 감사합니다。
고마워요 (to a professor)감사합니다고마워요 还是偏口语，对老师等长辈用 감사합니다 更稳妥。
반갑다 (ending in 다)반갑습니다 / 반가워요词典形 반갑다 不能直接说出口，必须变成礼貌词尾。
小测验
第 1 题，共 5 题
「谢谢（正式）」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划