Social media
词汇
- SNS社交媒体
- 인스타Instagram（简称）
- 유튜브YouTube
- 팔로우关注
- 좋아요点赞
- 댓글评论
- 올리다发布；上传
- -는 중이다正在……当中
- 공유하다分享（共有）
- 구독하다订阅（購讀）
- 해시태그话题标签
- 스토리限时动态
社交媒体
这一课的词大半是英语外来词，读音一拼就认得。核心语法是 -는 중이다（正在……当中）。
-는 중이다 — 正在……：
"사진 올리는 중이에요." → "我正在传照片。"
"영상 보는 중이에요." → "我正在看视频。"
"먹는 중이에요." → "我正在吃。"
它和上一课的 -고 있다 意思接近，但 -는 중이다 更强调「事情进行到一半」，语感上接近中文的「正在……当中」。
常见动作：
- 좋아요를 눌러요 — 点赞（字面是「按下『赞』」）
- 댓글을 달아요 — 发评论（달다 是「挂上」）
- 사진을 올려요 — 发照片
- 영상을 공유해요 — 分享视频
- 구독하고 팔로우해요 — 订阅并关注
这两个搭配是固定的：赞要「按」（누르다），评论要「挂」（달다），不能换成 하다 或 남기다。
聊社交媒体：
- SNS 자주 해요? — 你常玩社交媒体吗？
- 인스타 계정 있어요? — 你有 Instagram 账号吗？
- 팔로우해 드릴게요 — 我关注你
공유（共有）、구독（購讀）、계정（計定）是汉字词。
表达
- 사진 올리는 중이에요.说自己正在传照片
- 좋아요를 눌러 주세요.请对方点赞
- 댓글을 달아요.说自己发评论
- SNS 자주 해요?问对方常不常玩社交媒体
- 구독하고 팔로우해요.说订阅并关注
- 팔로우해 드릴게요.说自己会关注对方
常见错误
사진 올리고 있어요사진 올리는 중이에요两种说法都对，但 -는 중이에요 更强调正在进行，两个都要会。
좋아요 해요좋아요를 눌러요韩语点赞是「按下赞」（누르다），不说 좋아요 해요。
댓글 남겨요댓글을 달아요发评论固定用动词 달다（挂上），不用 남기다。
유튜브을 구독해요유튜브를 구독해요유튜브 以元音收尾，宾格助词用 를，不用 을。
SNS 합니까?SNS 해요?聊日常习惯用 해요?，합니까? 太正式。
小测验
第 1 题，共 5 题
「评论」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划