做演示

做一场演示

这一课讲三个句型：引出话题、把话说清楚、交代依据——演示汇报的骨架。

〜について説明(せつめい)します（我来说明关于……）

演示时引出话题的标准说法。

• 売上(うりあげ)の結果(けっか)について説明します。（我来说明一下销售结果。）
• このグラフについて見(み)ていきましょう。（我们来看这张图表。）

〜ということです（也就是说）

把信息换个说法讲清楚，让听众听明白。

• つまり、売上(うりあげ)が20%増(ふ)えたということです。（也就是说，销售额增长了两成。）
• この結果(けっか)は成功(せいこう)だったということです。（这个结果说明是成功的。）

〜をもとに（依据、根据）

交代分析的依据或出处。

• アンケートをもとに分析(ぶんせき)しました。（我根据问卷做了分析。）
• このデータをもとに提案(ていあん)します。（我依据这份数据提出建议。）

演示场合还有一组「正式换词」值得记：今日 → 本日(ほんじつ)，みなさん → 皆様(みなさま)，あります → ございます。和中文「今天／今日」「大家／各位」是同一个道理，只是日语换得更彻底。