Giving a presentation
词汇
- slide幻灯片
- pubblico听众
- punto要点
- riassumere概括
- scaletta提纲
- evidenziare强调
- concludere总结
- coinvolgere调动参与
- visivo视觉的
- dispensa讲义
- grafico图表
- obiettivo目标
- strategia策略
- risultato成果
做演讲：把结构说出来
意大利语的演讲讲究「先报路线，再走路线」。每一步都有固定说法，听众就靠这些短语跟上你。
开场
"Inizierò con una breve introduzione." → "我先做一个简短的介绍。"
"La mia presentazione si divide in tre parti." → "我的演讲分三个部分。"
过渡
"Passando al punto successivo..." → "接下来看下一点……"
"Come vedete in questa slide..." → "正如这张幻灯片所示……"
"Vorrei evidenziare che..." → "我想强调的是……"
注意是 Vorrei（条件式）而不是 Voglio。正式场合说「我要」显得生硬。
收尾
"Per concludere..." → "最后总结一下……"
"In sintesi, abbiamo visto che..." → "简单说，我们看到的是……"
"Grazie per l'attenzione. Ci sono domande?" → "谢谢大家。有问题吗？"
Grazie per l'attenzione 是标准收尾，比 grazie per ascoltarmi 地道得多。
调动听众
"Vi chiedo di pensare a..." → "请大家想一想……"
"Come sapete..." → "大家都知道……"
表达
- Inizierò con...宣布演讲开始
- Passando al punto successivo...提示要换一个部分
- Vorrei evidenziare che...强调一个重点
- Per concludere...宣布进入总结
- Grazie per l'attenzione结束时感谢听众
- Ci sono domande?邀请听众提问
- Come potete vedere dal grafico请大家看图表
- In sintesi, i punti chiave sono概括几个关键要点
常见错误
Per finire la presentazione...Per concludere...per finire 太口语，正式场合用 per concludere。
Voglio dire il punto principale.Vorrei evidenziare il punto principale.正式场合用条件式 vorrei，比 voglio 得体。
Grazie per ascoltarmi.Grazie per l'attenzione.意大利语演讲的标准收尾是 grazie per l'attenzione。
Come ho detto prima nella slide...Come vedete in questa slide...指着幻灯片说用 come vedete in questa slide，别重复 prima。
Come potete vedere nella graficoCome potete vedere nel graficografico 是阳性名词，要说 nel grafico。
Adesso vi mostro il prossimo slideAdesso vi mostro la prossima slideslide 在意大利语里是阴性：la prossima slide。
小测验
第 1 题，共 5 题
「成果」用意大利语怎么说？
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划