Dietary habits
词汇
- vegetariano素食者
- vegano纯素者
- celiachia乳糜泻
- intolleranza不耐受
- glutine麸质
- lattosio乳糖
- allergia过敏
- frutta a guscio坚果
- veggie素食(口语)
- bio有机的
- l'intolleranza不耐受(阴性)
- l'allergia过敏(阴性)
- biologico有机的(完整词)
- gli ingredienti食材
说明自己的饮食禁忌
意大利语有好几种方式说「我不能吃某样东西」。
Non posso mangiare... + 名词(泛指时不加冠词,特指时加)
Non posso mangiare glutine. → 我不能吃麸质。
Sono intollerante al/alla/ai/alle... + 名词
冠词要跟 a 缩合:al(阳性单数)、alla(阴性单数)、ai(阳性复数)、alle(阴性复数)。中文说「我对乳糖不耐受」只需要一个「对」,意大利语这里要先看名词的性和数,再挑对应的缩合形式。
Sono intollerante al lattosio. → 我乳糖不耐受。 Sono intollerante alle uova. → 我对鸡蛋不耐受。
Sono allergico/a a... + 需要时加缩合冠词
Sono allergica alla frutta a guscio. → 我对坚果过敏。
注意:说话人是男性用 allergico,女性用 allergica。中文完全不区分,这一点要专门留心。
È senza...? → 是不含……的吗?
È senza glutine? → 这个是无麸质的吗?
表达
- Non mangio carne, sono vegetariano.说明自己吃素
- Sono intollerante al lattosio.说明自己乳糖不耐受
- Sono allergico/a alle arachidi.说明自己对花生过敏
- Questo piatto è senza glutine?确认这道菜是否无麸质
- Avete un menù vegano?问有没有纯素菜单
- Sono intollerante al lattosio.告知自己有食物不耐受
- Questo piatto contiene glutine?问这道菜含不含麸质
- Avete opzioni vegetariane?问有没有素食选择
常见错误
Sono intollerante di lattosioSono intollerante al lattosiointollerante 后面接 a + 缩合冠词,不用 di。
Sono allergica a frutta a guscioSono allergica alla frutta a gusciofrutta a guscio 是阴性单数,要用 alla。
Non posso mangiare il glutineNon posso mangiare glutine泛指的不耐受,名词前不加定冠词。
Ho un'allergia a nociHo un'allergia alle nociallergia 后面接 a + 缩合冠词:alle noci。
Non poto mangiare il glutine.Non posso mangiare il glutine.potere 是不规则动词,io 形式是 posso,不是 poto。
Questo piatto è senza di lattosio.Questo piatto è senza lattosio.senza 后面直接接名词,不加 di。
小测验
第 1 题,共 5 题
「有机的」用意大利语怎么说?
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划