Inviting someone to dinner

词汇

• cena晚餐
• ospite客人
• padrone di casa主人
• brindare举杯庆祝
• salute干杯
• delizioso美味的
• dessert甜点
• ricetta食谱
• complimenti称赞
• portare il vino带瓶酒来
• l'antipasto前菜
• il dolce甜点（意式说法）
• il brindisi祝酒
• apparecchiare摆餐桌

表达

• Ti andrebbe di venire a cena?提出请对方吃晚饭
• Posso portare qualcosa?作为客人提出带点东西
• Che buono! Puoi darmi la ricetta?夸菜好吃并问食谱
• Brindiamo alla nostra amicizia!在餐桌上提议干杯
• Mi dispiace, ho già un impegno.客气地婉拒邀请
• Ti va di venire a cena da me?请对方来自己家吃饭
• Porto io il dolce.主动说自己带甜点
• Complimenti al cuoco!称赞做菜的人

常见错误

• ✗venire a cena a noi
  ✓venire a cena da noi

  「去某人家」说 da noi、da lui，不说 a noi。

• ✗Ti andrebbe venire a cena?
  ✓Ti andrebbe di venire a cena?

  ti andrebbe 后面一律接 di + 动词原形。

• ✗Ho già un'impegno, mi dispiace
  ✓Mi dispiace, ho già un impegno

  先说 mi dispiace 再讲理由，更自然。

• ✗portare qualcosa di mangiare
  ✓portare qualcosa

  朋友之间说 posso portare qualcosa? 就够自然了。

• ✗Ti va di venire a cenare a me?
  ✓Ti va di venire a cena da me?

  「去我家」说 venire da me，不说 a me。

• ✗Ho preparato un dolce buonissima.
  ✓Ho preparato un dolce buonissimo.

  dolce 是阳性：buonissimo。

小测验