🇮🇹 意大利语 · A1 · 沟通与联系
用社交媒体
词汇
- mettere like点赞
- condividere分享
- postare发帖
- seguire关注
- foto照片
- video视频
- commento评论
- storia快拍
- profilo个人主页
- hashtag话题标签
- il profilo（这个）主页
- il follower（这位）粉丝
- la password密码
用意大利语聊社交网络
Seguire（关注）的现在时变位
- io seguo → 我关注
- tu segui → 你关注
- lui/lei segue → 他／她关注
- noi seguiamo → 我们关注
- voi seguite → 你们关注
- loro seguono → 他们关注
Mettere like（点赞）
「点赞」用的是一个已经融进意大利语的英语词：
- Ho messo like alla tua foto → 我给你的照片点赞了
- Mi ha messo like → 他／她给我点赞了
注意动词是 mettere（放），不是 fare（做）。
Condividere（分享）
- Puoi condividere questo post? → 你能分享这条帖子吗？
- Ho condiviso la tua storia → 我转发了你的快拍
Postare（发帖）
- Oggi posto una foto → 我今天发一张照片
- Hai postato ieri? → 你昨天发帖了吗？
💬 Esempio: "Ti seguo su Instagram! Ho messo like alle tue foto." → "我在 Instagram 上关注你了！还给你的照片点了赞。"
表达
- Ti seguo su Instagram说自己在 Instagram 上关注对方
- Ho messo like alla tua foto说自己给对方的照片点了赞
- Puoi condividere questo?请对方分享某样东西
- Ho postato una storia说自己发了一条快拍
- Quanti follower hai?问对方有多少粉丝
- Mi puoi aggiungere?请对方加自己好友
- Ho visto il tuo post说自己看过对方的帖子
- Quanti follower hai?聊粉丝数量
常见错误
Io seguitoIo seguoseguire 第一人称现在时是 seguo；seguito 是过去分词
Ho fatto likeHo messo like地道说法是 mettere like，不是 fare like
Posso dividere questo?Posso condividere questo?分享内容要用 condividere；dividere 的意思是分开、划分，不是分享。
Post una fotoPosto una fotopostare 的第一人称现在时是 posto
Ho postato una foto su il mio profilo.Ho postato una foto sul mio profilo.su + il 在意大利语里缩合成 sul
Quanti like sei ricevuto?Quanti like hai ricevuto?ricevere 的近过去时配 avere：hai ricevuto
小测验
第 1 题，共 5 题
「个人主页」用意大利语怎么说？
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划