人工智能
词汇
- कृत्रिम बुद्धिमत्ता人工智能
- रोबोट机器人
- डेटा数据
- तकनीक技术
- मशीन机器
- भविष्य未来
- स्वचालित自动化的
- एल्गोरिदम算法
- प्रभाव影响
- विकसित करना开发
谈人工智能
... का असर पड़ना — 对……产生影响
AI का हमारी ज़िंदगी पर बड़ा असर पड़ रहा है। — AI 正在对我们的生活产生很大影响。
शायद ... होगा/होगी — 也许会……
शायद भविष्य में रोबोट सारा काम करेंगे। — 也许将来所有活都由机器人干。
... की वजह से — 由于……
AI की वजह से बहुत सी नौकरियाँ बदल रही हैं। — 由于 AI，很多工作正在改变。
मुझे लगता है कि ... — 我觉得……
मुझे लगता है कि AI बहुत फ़ायदेमंद है। — 我觉得 AI 很有用。
... के बारे में चिंता होना — 为……担心
कुछ लोगों को AI के बारे में चिंता है। — 有些人为 AI 担心。
... का इस्तेमाल बढ़ रहा है — ……的使用在增加
हर क्षेत्र में AI का इस्तेमाल बढ़ रहा है। — AI 在各个领域的使用都在增加。
一句话里的性别接力
看 AI की वजह से：वजह（原因）是阴性，所以用 की。再看 तकनीक और बेहतर होगी：तकनीक（技术）是阴性，所以将来时用 होगी。同一句话里，性别从名词一路传到后置词、传到形容词，最后落在动词上。
中文完全没有这套东西 —— 「技术会更好」里，没有哪个词知道「技术」是什么性别。所以学印地语背单词时，必须连性别一起背，否则每说一句话都要在句尾赌一把。
表达
- AI का हमारी ज़िंदगी पर बड़ा असर हैAI 对我们的生活影响很大
- भविष्य में तकनीक और बेहतर होगी未来技术会更好
- मुझे लगता है कि AI फ़ायदेमंद है我觉得 AI 有好处
- कुछ लोगों को AI से डर लगता है有些人害怕 AI
- मशीनें इंसानों से तेज़ काम करती हैं机器干活比人快
常见错误
AI का हमारी ज़िंदगी में बड़ा असर पड़ रहा हैAI का हमारी ज़िंदगी पर बड़ा असर पड़ रहा हैअसर पड़ना 要配 पर（对……之上），配 में 是错的搭配。
तकनीक और बेहतर होगातकनीक और बेहतर होगीतकनीक 是阴性词，将来时用 होगी，不用阳性的 होगा 形式。
AI का वजह से नौकरियाँ बदल रही हैंAI की वजह से नौकरियाँ बदल रही हैंवजह 是阴性词，所以配 की，写成 का 就跟性别对不上了。
मशीनें इंसानों से तेज़ काम करता हैमशीनें इंसानों से तेज़ काम करती हैंमशीनें 是阴性复数，动词也要用阴性复数的 करती हैं 形式。
小测验
第 1 题，共 5 题
「开发」用印地语怎么说？
真正的印地语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划