At the market
词汇
- सब्ज़ी蔬菜
- फल水果
- दुकानदार店主、摊主
- तराज़ू秤
- किलो公斤
- ग्राम克
- दर्जन打(十二个)
- ताज़ा新鲜的
在市场上 —— 数量和“多少”
问“多少”:
- कितना? — 多少?(阳性单数)
- कितनी? — 多少?(阴性单数)
- कितने? — 多少?(复数/阳性斜格)
汉语的“多少”从不变形,印地语的 कितना 却要跟着所问的名词走:
- दूध कितना है? — 有多少牛奶?
- सब्ज़ियाँ कितनी हैं? — 有多少蔬菜?
- आम कितने हैं? — 有多少芒果?
问价钱:
- यह कितने का है? — 这个多少钱?(字面:这个是多少钱之物?)
- एक किलो कितने का है? — 一公斤多少钱?
- टमाटर कितने रुपये किलो है? — 西红柿一公斤多少卢比?
要一个分量:
- मुझे एक किलो आलू चाहिए। — 我要一公斤土豆。
- आधा किलो दे दीजिए। — 请给我半公斤。
- थोड़े और देंगे? — 能再多给一点吗?
讨价还价:
- यह बहुत महंगा है। — 这个太贵了。
- थोड़ा कम करो। — 便宜一点吧。
- ठीक है, ले लेते हैं। — 行,我们买了。
表达
- यह कितने का है?这个多少钱?
- मुझे एक किलो ... चाहिए我要一公斤……
- आधा किलो दे दीजिए请给我半公斤
- थोड़ा कम करो便宜一点吧
- यह बहुत महंगा है这个太贵了
常见错误
टमाटर कितना का है?टमाटर कितने का है?问价钱一律用 कितने(复数斜格):यह कितने का है 是固定说法。
मुझे एक किलो सब्ज़ी चाहता हूँमुझे एक किलो सब्ज़ी चाहिए表示需要要用 मुझे … चाहिए,不能用 चाहता हूँ。
यह सब्ज़ी बहुत महंगी हैंयह सब्ज़ी बहुत महंगी हैयह 是单数,要用 है,不是 हैं —— 指示词和动词要一致。
小测验
第 1 题,共 5 题
「克」用印地语怎么说?
真正的印地语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划