地域变体

德语区的区域变体

德语世界具有显著多样性。标准语（Standardsprache / Hochdeutsch）与各地差异很大的方言（Dialekte）和土语（Mundarten）并存。

奥地利、瑞士和德国的变体在词汇（Paradeiser/Tomate、Velo/Fahrrad）、音系（r 的发音、双元音）乃至语法上都有不同。瑞士德语（Schwyzerdütsch）极具特色，北德人往往也难以理解。

社会方言增加了社会维度：柏林多文化的 Kiezdeutsch 或青少年语言 Jugendsprache 都形成自己的规范。声望问题很关键——标准语地位较高，而某些方言带有社会污名。

不过，方言往往与地区身份认同相连。在 C2 阶段掌握这种语言变异，才能应对各种德语语境。