🇩🇪 德语 · B1 · 职业与理想
远程办公
词汇
- das Homeoffice居家办公
- flexibel灵活的
- produktiv高效的
- die Ablenkung干扰
- die Balance平衡
- der Arbeitsplatz工位
- die Videokonferenz视频会议
- die Frist截止期限
- zusammenarbeiten协作
- isoliert孤立的
谈居家办公的利弊,用 einerseits……andererseits 这一对结构。
基本句式:
- Einerseits ist Homeoffice flexibel. Andererseits kann man sich isoliert fühlen.(一方面居家办公很灵活;另一方面人会觉得孤单。)
- Der Hauptvorteil ist die Flexibilität.(最大的优点是灵活。)
- Der Hauptnachteil ist die fehlende soziale Interaktion.(最大的缺点是缺少社交往来。)
谈工作与生活的平衡:
- Man sollte klare Grenzen setzen.(应该划清界限。)
- Es ist wichtig, Arbeit und Freizeit zu trennen.(把工作和休息分开很重要。)
顺带一提:Hauptvorteil、Videokonferenz、Arbeitsplatz 都是复合词,和中文“主要+优点”的构词思路一样——拆开看,词义就出来了。
表达
- Ich arbeite heute im Homeoffice.说自己今天居家办公
- Können wir einen Videoanruf machen?提议开视频会议
- Die Verbindung ist schlecht.反映网络不好
- Ich teile meinen Bildschirm.共享屏幕
- Bist du auf stumm geschaltet?问对方是不是静音了
- Wir sollten das per E-Mail klären.提议改用邮件沟通
常见错误
Ich teile mein Bildschirm.Ich teile meinen Bildschirm.Bildschirm 是阳性第四格,要用 meinen,不是 mein。
Können wir ein Videoanruf machen?Können wir einen Videoanruf machen?Videoanruf 是阳性第四格,要用 einen,不是 ein。
小测验
第 1 题,共 5 题
「工位」用德语怎么说?
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划

