Negotiating
词汇
- verhandeln谈判
- das Angebot报价
- der Vorschlag提议
- der Kompromiss妥协
- der Deal交易
- die Bedingungen条件
- das Budget预算
- ablehnen拒绝
- annehmen接受
- das Gegenangebot还价
谈判时，用 Konjunktiv II（第二虚拟式）提出假设性的方案。
假设性的提议：
- Wenn wir Ihnen einen Rabatt anbieten würden, würden Sie den Vertrag unterschreiben?（如果我们给您打个折，您会签这份合同吗？）
- Wenn Sie den Preis senken würden, würden wir heute bestellen.（如果您能降价，我们今天就下单。）
常用句式：
- Wir würden vorschlagen, dass...（我们建议……）
- Wären Sie bereit, einen Kompromiss zu finden?（您愿意各让一步吗？）
- Das wäre für uns akzeptabel.（这个我们可以接受。）
构成： 大多数动词的第二虚拟式用 würde + 动词原形，但 wäre（sein）和 hätte（haben）有自己的专用形式。中文的“如果……就……”不改动词，德语的假设全写在动词形式里。
表达
- Ich hätte einen Gegenvorschlag.提出还价方案
- Das kommt für mich nicht infrage.明确拒绝一项提议
- Könnten wir uns in der Mitte treffen?建议各让一步
- Unter welchen Bedingungen wäre das möglich?询问在什么条件下可行
- Ich bin damit einverstanden.表示同意条件
- Lassen Sie uns die Details besprechen.提议进入细节讨论
常见错误
Ich habe einen Gegenvorschlag.Ich hätte einen Gegenvorschlag.谈判中用第二虚拟式 hätte，语气更委婉、更得体。
Das kommt für mich nicht in Frage.Das kommt für mich nicht infrage.按现行正字法，infrage 写成一个词。
Könnten wir uns in die Mitte treffen?Könnten wir uns in der Mitte treffen?in der Mitte 用第三格表示地点，不用第四格 die。
Unter welchen Bedingungen ist das möglich?Unter welchen Bedingungen wäre das möglich?谈判中的假设或客气提问要用第二虚拟式 wäre。
Lassen wir uns die Details besprechen.Lassen Sie uns die Details besprechen.商务场合用敬称 Lassen Sie uns，不用 wir 的命令式。
小测验
第 1 题，共 5 题
「条件」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划