Leading a meeting
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- ordre du jouragenda
- compte-renduminutes/report
- point d'actionaction item
- déléguerto delegate
- suivifollow-up
- intervenantspeaker/contributor
- tour de tableround-table discussion
- modérateurmoderator
- procès-verbalofficial minutes
- consensuelconsensual
Leading a meeting in French requires specific directing structures to manage flow, time, and participants effectively.
Opening the meeting:
- Nous sommes réunis aujourd'hui pour... (We are gathered today to...)
- L'ordre du jour comprend trois points. (The agenda includes three items.)
Managing the discussion:
- Passons au point suivant. (Let's move to the next item.)
- Pour résumer ce qui a été dit... (To summarize what was said...)
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouter quelque chose ? (Would anyone like to add something?)
- Revenons au sujet principal. (Let's return to the main topic.)
Closing the meeting:
- Pour conclure, les points d'action sont les suivants... (To conclude, the action items are...)
- La prochaine réunion aura lieu le... (The next meeting will take place on...)
- Je vous remercie de votre participation. (Thank you for your participation.)
表达
- Passons au point suivantLet us move to the next item
- Pour résumer ce qui a été ditTo summarize what was said
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouterWould anyone like to add
- Revenons au sujet principalLet us return to the main topic
- Faisons un tour de tableLet us go around the table
- Les points d'action sontThe action items are
常见错误
Passons à le point suivantPassons au point suivantÀ + le contracts to au in French.
L'ordre de jourL'ordre du jourThe fixed expression is ordre du jour (not de jour).
Quelqu'un souhaite-il ajouterQuelqu'un souhaite-t-il ajouterA euphonic -t- is needed between the vowels in inversion.
Le compte renduLe compte-renduCompte-rendu is typically hyphenated.
Je remercie vous de votre participationJe vous remercie de votre participationObject pronouns go before the verb in French.
小测验
第 1 题，共 5 题
「official minutes」用法语怎么说？
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划