照顾好自己
词汇
- l'exercice运动，锻炼
- un régime饮食方案
- le sommeil睡眠
- le stress压力
- la santé mentale心理健康
- équilibré均衡的
- se détendre放松
- méditer冥想
- le bien-être身心健康
- une habitude习惯
用法语给健康建议，主要靠 il faut + 动词原形 和 devoir + 动词原形。
Il faut / Il ne faut pas（无人称，泛指）：
这个句型没有真正的主语，相当于中文的「要」「应该」。
"Il faut dormir au moins 8 heures." → "至少要睡八小时。"
"Il ne faut pas manger trop de sucre." → "不要吃太多糖。"
"Il faut faire de l'exercice régulièrement." → "要规律地运动。"
Devoir（针对某个人的义务）：
"Tu dois te reposer." → "你得休息。"
"Vous devriez méditer chaque matin." → "你每天早上应该冥想。"（条件式，语气更软）
"On doit prendre soin de sa santé mentale." → "我们该照顾好自己的心理健康。"
区别： il faut 是对所有人说的通用建议，devoir 指向具体的某个人。中文两种情况都可以说「应该」，法语却要先选好句型。
常用说法：
- Prendre soin de soi — 照顾好自己
- Avoir une alimentation équilibrée — 饮食均衡
- Réduire le stress — 减轻压力
表达
- Il faut dormir suffisamment.给出通用的健康建议
- Tu devrais te détendre un peu.委婉地建议放松一下
- Il ne faut pas négliger sa santé.提醒别忽视健康
- On doit trouver un équilibre.强调要保持平衡
- Je me sens stressé en ce moment.描述目前的状态
- J'essaie de méditer chaque jour.描述一个养生习惯
常见错误
Il faut de dormir bien.Il faut bien dormir.「il faut」和动词原形之间不加「de」，副词放在动词后面。
Tu dois te détendre toi-même.Tu dois te détendre.自反代词「te」已经够了，再加「toi-même」是多余的。
Je me sens stressant.Je me sens stressé.要用「stressé」（感到有压力），不是「stressant」（让人有压力）。
Il faut que tu te reposes.Il faut te reposer.泛指的建议用「il faut + 原形」就行，不必用虚拟式从句。
On devrait mange mieux.On devrait manger mieux.「devrait」后面接动词原形 manger，不能用变位形式。
小测验
第 1 题，共 5 题
「运动，锻炼」用法语怎么说？
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划