University and studies

词汇

• une université大学
• une faculté院系
• un diplôme文凭
• un étudiant大学生
• une licence学士
• un master硕士
• un mémoire毕业论文
• s'inscrire报名注册
• une bourse奖学金
• un stage实习
• la recherche科研
• obtenir取得

表达

• Je fais des études de droit说自己学法律
• Je suis en première année说自己读一年级
• J'ai obtenu mon diplôme说自己拿到了文凭
• Je me suis inscrit à la fac说自己注册了大学
• Je fais un stage en entreprise说自己在企业实习
• J'ai une bourse d'études说自己有奖学金
• Je prépare mon mémoire说自己在写毕业论文

常见错误

• ✗Je fais études de médecine
  ✓Je fais des études de médecine

  固定说法是 faire des études de，别漏掉 des。

• ✗Je suis inscrit dans l'université
  ✓Je suis inscrit à l'université

  s'inscrire à l'université 用 à，不用 dans。

• ✗J'ai obtenu mon diplôme dans 2024
  ✓J'ai obtenu mon diplôme en 2024

  年份前面用 en，不用 dans：en 2024。

• ✗Je fais un stage dans une entreprise depuis 3 mois (passé composé)
  ✓Je fais un stage dans une entreprise depuis 3 mois

  和 depuis 连用要用现在时，因为动作还在继续。

• ✗Je suis à le deuxième année
  ✓Je suis en deuxième année

  说年级用 en，而且这里不需要缩合。

小测验