Learning a language
词汇
- une langue语言
- la grammaire语法
- le vocabulaire词汇
- la prononciation发音
- pratiquer练习
- comprendre听懂、理解
- parler couramment说得流利
- faire des progrès取得进步
- un cours课
- un exercice练习题
- réviser复习
- s'améliorer提高
谈学语言
Depuis + 时长
用 depuis 说明一件事做了多久(过去开始、现在还在继续):
- J'apprends le français depuis deux ans. — 我学法语两年了。
- Je vis en France depuis six mois. — 我在法国住了六个月了。
注意:和 depuis 连用时,法语用现在时。这一点和中文很接近——「我学了两年了」说的也是还在学。
Pour + 动词原形(目的)
用 pour + 动词原形表示目的:
- J'écoute des podcasts pour améliorer ma compréhension. — 我听播客是为了提高理解能力。
- Je pratique tous les jours pour progresser. — 我每天练习,为的是进步。
说自己的水平
- Je comprends bien l'écrit. — 书面法语我看得懂。
- J'ai du mal à comprendre quand on parle vite. — 别人说快了我就听不懂。
- Je me débrouille en français. — 我的法语能应付。
学法语最难的一关是发音:词尾的辅音大多不发音(petit 的 t、beaucoup 的 p),可下一个词以元音开头时又要连读(les amis 听起来像 lezami)。写出来的和听到的常常对不上,所以一定要用耳朵练,不能只盯着拼写。
表达
- J'apprends le français depuis un an说自己学法语一年了
- Comment on dit... en français ?问某个词法语怎么说
- Je ne comprends pas说自己没听懂
- Vous pouvez répéter ?请对方再说一遍
- Je fais des progrès说自己在进步
- J'ai du mal avec la prononciation说自己发音上有困难
- Je me débrouille en français说自己的法语能应付
常见错误
J'apprends françaisJ'apprends le français语言名词前面永远要加定冠词 le/la/l'。
Je parle français depuis deux ans (passé composé)J'apprends le français depuis deux ans和 depuis 连用要用现在时,因为动作还在继续。
Je veux améliorer mon français pour parlerJe veux améliorer mon français pour mieux parler加上 mieux(更好),目标才说得清楚。
J'ai mal à comprendreJ'ai du mal à comprendre固定说法是 avoir du mal à;avoir mal à 是身体疼。
Comment dit-on... en le français ?Comment dit-on... en français ?en 后面接语言时不加冠词:en français、en anglais。
小测验
第 1 题,共 5 题
「复习」用法语怎么说?
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划