School life

词汇

• une école学校
• un professeur老师
• un élève学生
• une matière科目
• les mathématiques数学
• le français法语（科目）
• l'histoire历史
• un examen考试
• une note分数
• réussir通过、考上
• échouer不及格
• apprendre学

表达

• Je suis en troisième说自己读初三（法国的 troisième）
• Ma matière préférée, c'est...说出自己最喜欢的科目
• Je suis fort(e) en maths说自己数学好
• J'ai un examen demain说明天有考试
• J'ai eu une bonne note说自己拿了好分数
• Je révise pour le contrôle说自己在为测验复习
• Les cours commencent à 8h说八点开始上课

常见错误

• ✗J'ai passé mon examen
  ✓J'ai réussi mon examen

  Passer un examen 是「参加考试」，不是「考过」；考过用 réussir。

• ✗Je suis bon en maths
  ✓Je suis fort en maths

  说自己某一科好用 fort en，不用 bon en。

• ✗J'étudie français
  ✓J'étudie le français

  学科名词前面要加定冠词 le/la/les。

• ✗J'apprends le français depuis un an (with passé composé)
  ✓J'apprends le français depuis un an

  和 depuis 连用要用现在时，因为动作还在继续。

• ✗Je suis dans troisième
  ✓Je suis en troisième

  说年级用 en，不用 dans：en troisième、en terminale。

小测验