🇳🇱 荷兰语 · B1 · 居家生活
自己动手与维修
词汇
- de gereedschapskist工具箱
- de boor钻头
- de schroef螺丝
- de hamer锤子
- de verfroller滚筒刷
- repareren修理
- schilderen刷漆
- boren钻孔
- vastschroeven拧紧
- het lek漏水处
- de loodgieter水管工
- de stap步骤
祈使句与表示顺序的连接词
看懂或写出施工步骤，靠两样东西：祈使句和顺序词（eerst、daarna、vervolgens、ten slotte）。
荷兰语的祈使句
祈使句就是动词词干，不加词尾：
- Boor een gat in de muur.（在墙上钻个孔。）
- Schroef de plank vast.（把板子拧上。）
- Gebruik een verfroller.（用滚筒刷。）
可分动词的前缀要拆出去：
- Draai de schroef vast.（把螺丝拧紧。）
- Sla de spijker erin.（把钉子敲进去。）
表示顺序的连接词
- eerst → 先
- dan / daarna → 然后
- vervolgens → 接着
- ten slotte → 最后
- voordat → 在……之前
顺序词之后要倒装
顺序词放句首，动词就得排到第二位，主语退到动词后面：
- Eerst boor je een gat.（不是 Eerst je boort een gat.）
- Daarna schroef je de plank vast.
提示：正式的说明书用 u 的祈使式：Boort u een gat，或者 Zou u een gat willen boren?
表达
- Pak de schroevendraaier aan.用祈使句请人递工具
- Eerst moet je het oppervlak schuren.eerst + 情态动词，交代第一步
- Draai de schroef er stevig in.祈使句配可分动词 indraaien
- Vervolgens laat je de verf drogen.顺序词 vervolgens 配 laten 结构
- Zet de stroom uit voordat je begint!安全提示：可分动词 uitzetten
- Ten slotte hang je het schilderij op.ten slotte 收尾，配可分动词
常见错误
Maak aan de schroef vast.Maak de schroef vast.vastmaken 的前缀是 vast，不是 aan；祈使句里前缀甩到句尾：Maak de schroef vast。
Eerst boor je een gat, dan je schroeft de plank vast.Eerst boor je een gat, dan schroef je de plank vast.dan、daarna 这类顺序词放句首，动词要排在主语之前。
Schuurt het oppervlak!Schuur het oppervlak!祈使句用动词词干，不带 -t 词尾：Schuur，不是 Schuurt。
Vervolgens je laat de verf drogen.Vervolgens laat je de verf drogen.vervolgens 放句首同样要倒装，动词排在主语之前：laat je。
Zet uit de stroom voordat je begint.Zet de stroom uit voordat je begint.可分动词的前缀落在句尾，不能紧跟词干：Zet de stroom uit。
小测验
第 1 题，共 5 题
「滚筒刷」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划