🇳🇱 荷兰语 · A2 · 家与社区
我的社区
词汇
- de buurt街区、附近
- de supermarkt超市
- de apotheek药店
- de bakker面包店
- het park公园
- de bibliotheek图书馆
- de school学校
- het ziekenhuis医院
- in de buurt在附近
- op de hoek在拐角
- tegenover对面
- naast旁边
介绍自己住的街区，把 er 和方位词配在一起用：Er is een park in de buurt（附近有个公园）。常用方位词有 naast（旁边）、tegenover（对面）、op de hoek（在拐角）：De bakker is naast de apotheek（面包店在药店旁边）。表示去那儿用 er ... naartoe：Ga je er vaak naartoe?（你常去那儿吗？）——naartoe 是一个词，不能只说 toe。顺带一提，荷兰语和汉语一样爱造复合词：ziek（病）加 huis（房子）就是 ziekenhuis，正好对应"医院"；boeken（书）加 kast（柜子）就是 boekenkast（书柜）。拆开看就懂，背单词能省不少力气。荷兰的街区里通常都有 bakker（面包店）、slager（肉店）和 kaaswinkel（奶酪店），非常典型。
表达
- Er is een supermarkt in de buurt说附近有超市
- De apotheek is op de hoek说药店在拐角
- Het park is tegenover de school说公园在学校对面
- Ga je er vaak naartoe?问对方常不常去那儿
- Mijn buurt is heel gezellig说自己住的街区很温馨
- Er zijn veel winkels naast elkaar说旁边挨着很多店
常见错误
Het is een park in de buurtEr is een park in de buurt表示某处有什么，用 er is；het is 是它是，意思完全不同。
De apotheek is in de hoekDe apotheek is op de hoek街角用 op de hoek；in de hoek 指的是房间里的墙角。
De bakker is naast aan de apotheekDe bakker is naast de apotheeknaast 后面直接跟名词，不加 aan。
Ga je er vaak toe?Ga je er vaak naartoe?表示方向的词是 naartoe，一个词写在一起，不能只说 toe。
Er is veel winkelsEr zijn veel winkels名词是复数时要用 er zijn。
小测验
第 1 题，共 5 题
「学校」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划