找房子

找房子会用到 als（如果）来提条件：Als het appartement gemeubileerd is, neem ik het（如果这套公寓带家具，我就租）。注意 als 引导的从句里，变位动词跑到了从句的最后。这是荷兰语最难适应的一点：主句里动词排第二位，从句里动词排最后，同一个动词换个位置就得挪窝。而且从句放在句首时，后面主句的动词要紧接着上来，所以是 neem ik het，不是 ik neem het。说要求：Ik zoek een appartement met twee slaapkamers（我想找一套两居室）。问还有没有：Is het appartement nog beschikbaar?。问价钱：Wat is de huurprijs per maand?。问费用含不含：Is de verwarming inclusief?（暖气费包含吗？）。荷兰的租房市场竞争非常激烈，看中了要动作快。