Finding a flat

词汇

• het appartementthe apartment
• de huurprijsthe rent price
• de makelaarthe estate agent
• de bezichtigingthe viewing
• beschikbaaravailable
• gemeubileerdfurnished
• de borgthe deposit
• het contractthe contract
• de verwarmingthe heating
• inclusiefincluding
• per maandper month
• zoeken naarto look for

表达

• Ik zoek een appartement met balkonI'm looking for an apartment with a balcony
• Is het nog beschikbaar?Is it still available?
• Wat is de huurprijs per maand?What is the rent per month?
• Is de verwarming inclusief?Is the heating included?
• Als het gemeubileerd is, is het perfectIf it's furnished, it's perfect
• Kan ik een bezichtiging plannen?Can I schedule a viewing?

常见错误

• ✗Als het appartement is gemeubileerd
  ✓Als het appartement gemeubileerd is

  After als, the conjugated verb goes to the END of the clause

• ✗Ik zoek voor een appartement
  ✓Ik zoek een appartement

  Zoeken takes a direct object (no voor needed) when looking for something specific

• ✗De huurprijs is 800 euro de maand
  ✓De huurprijs is 800 euro per maand

  Use per maand (per month), not de maand

• ✗Is het beschikbaar nog?
  ✓Is het nog beschikbaar?

  Nog (still) comes before the adjective

• ✗Wanneer als het beschikbaar is
  ✓Als het beschikbaar is

  Don't combine wanneer and als — als alone means if/when conditionally

小测验