🇳🇱 荷兰语 · A1 · 购物

多少钱?

Maastricht

词汇

  • geld钱
  • betalen付款
  • contant现金
  • pinnen刷卡
  • bon小票
  • wisselgeld找零
  • kosten花费
  • euro欧元
  • cent分

价格 和 付款

问价钱

  • Hoeveel kost dit?(这个多少钱?)
  • Wat kost dit?(这个什么价?)
  • Hoeveel is het?(一共多少?)

说价钱

荷兰语报价不加"和",货币单位也不变复数,念法比英语还省事:

  • €3,50 → drie euro vijftig(不说 drie euros en vijftig centen)
  • €0,75 → vijfenzeventig cent
  • €12,99 → twaalf euro negenennegentig

付款方式

  • contant betalen → 付现金
  • pinnen → 刷银行卡
  • de bon / het bonnetje → 小票
  • het wisselgeld → 找零

提示: 在荷兰,pinnen(刷借记卡)是最普遍的付款方式,信用卡反而很多店不收。

Rotterdam

表达

  • Hoeveel kost dit?问这个多少钱
  • Kan ik contant betalen?问能不能付现金
  • Mag ik het wisselgeld?要回找零
  • Dat is drie euro vijftig.报价三块五
  • Heeft u een bon voor mij?问店员要小票
  • Ik wil graag pinnen.说自己要刷卡

常见错误

  • Hoeveel is dit kosten?
    Hoeveel kost dit?

    用第三人称单数 kost,不能说 is ... kosten。

  • Drie euros en vijftig centen
    Drie euro vijftig

    报价时 euro 和 cent 不加复数 -s,中间也不加 en。

  • Ik wil betalen met contant.
    Ik wil contant betalen.

    contant betalen 是固定搭配,副词放在动词前面。

  • Mag ik de wisselgeld?
    Mag ik het wisselgeld?

    wisselgeld 是 het-词:het wisselgeld。

小测验

第 1 题,共 5 题

「找零」用荷兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划