🇪🇸 испанский · C2 · Современные проблемы

Мировая экономика

Barcelona

Лексика

  • inflaciónинфляция
  • deflaciónдефляция
  • devaluaciónдевальвация
  • arancelтаможенная пошлина
  • PIBВВП
  • renta per cápitaдоход на душу населения
  • desempleoбезработица
  • subvenciónсубсидия
  • privatizaciónприватизация
  • desregulaciónдерегулирование
  • mercado emergenteразвивающийся рынок
  • deuda soberanaсуверенный долг
  • superávitпрофицит
  • déficitдефицит

Мировая экономика на испанском

Экономическая речь на испанском использует точную специальную лексику, необходимую для анализа бюджетной политики и международной торговли.

Макроэкономические показатели

  • Inflación измеряет общий рост цен, а deflación обозначает обратный процесс.
  • Devaluación — потеря валютой стоимости по отношению к иностранным валютам.
  • PIB (Producto Interior Bruto) — главный показатель богатства страны.
  • Renta per cápita позволяет сравнивать уровень жизни разных стран.
  • Desempleo — важнейший социально-экономический показатель.

Экономическая политика

  • Aranceles — налоги на импорт, призванные защитить отечественную промышленность.
  • Subvenciones — финансовая помощь государства отдельным секторам.
  • Privatización предполагает передачу государственных предприятий частному сектору.
  • Desregulación направлена на сокращение государственного вмешательства в экономику.

Международные финансы

  • Mercados emergentes — быстро развивающиеся экономики, например Мексики, Бразилии или Колумбии.
  • Deuda soberana — долг государства перед кредиторами.
  • Superávit — профицит бюджета или торгового баланса; его противоположность — déficit.
  • Торговые ограничения могут включать пошлины, квоты и эмбарго.
Mexico City

Выражения

  • La inflación se disparóИнфляция резко выросла
  • Reducir el déficit fiscalСократить бюджетный дефицит
  • Imponer aranceles a las importacionesВвести пошлины на импорт
  • La economía entró en recesiónЭкономика вошла в рецессию
  • Fomentar la inversión extranjeraПоощрять иностранные инвестиции
  • Alcanzar un superávit comercialДостичь профицита торгового баланса
  • La deuda soberana es insostenibleСуверенный долг неустойчив

Типичные ошибки

  • El desempleo está en 10 por cientos
    El desempleo está en el 10 por ciento

    Используй "el 10 por ciento": с артиклем и в единственном числе; форма "por cientos" неверна.

  • La economía está en inflación
    La economía sufre inflación / hay inflación

    Не говорят "estar en inflación"; используй "sufrir inflación" или "hay inflación".

  • El PIB del país ha crecido un 3 por cientos
    El PIB del país ha crecido un 3 por ciento

    "Por ciento" не изменяется по числам: форма "por cientos" неверна.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «инфляция»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест