Современная этика
Лексика
- dilemaдилемма
- utilitarismoутилитаризм
- autonomíaавтономия
- consentimientoсогласие
- virtudдобродетель
- consecuenciaпоследствие
- deberдолг / обязательство
- principioпринцип
- justiciaсправедливость
- responsabilidadответственность
В современной этике на испанском используются продвинутые условные конструкции и инверсия. «De no haber sido por» вводит контрфактическую причину: De no haber sido por su autonomía, habría cedido (Если бы не его автономия, он бы уступил). В условной инверсии опускается «si»: Hubiera tenido más información, habría actuado distinto (Если бы у меня было больше информации, я бы поступил иначе). Для этических дилемм используй: ¿Es justo sacrificar uno por salvar a muchos? (Справедливо ли пожертвовать одним, чтобы спасти многих?). В этической лексике различаются virtud (добродетель) и deber (долг). Утилитаризм оценивает consecuencias (последствия), а деонтологическая этика опирается на principios (принципы). Consentimiento (согласие) и autonomía (автономия) занимают центральное место в современных дискуссиях о justicia (справедливости) и responsabilidad (ответственности). Эти конструкции позволяют тонко аргументировать этические позиции на уровне C1.
Выражения
- De no haber sido por su valentía...Введение контрфактической причины
- ¿Es justo sacrificar uno por muchos?Постановка этической дилеммы
- Hubiera tenido datos, habría decididoУсловная инверсия
- El consentimiento es un principio básicoФормулирование этической основы
- La justicia exige responsabilidadСвязь справедливости и ответственности
- El utilitarismo prioriza consecuenciasОписание этической теории
Типичные ошибки
Si no hubiera sido por su autonomíaSi no hubiera sido por su autonomíaНужен предлог por, а не para.
Hubiera tenido más datos, habría decidiendoHubiera tenido más datos, habría decididoПосле habría используй причастие decidido, а не герундий.
La justicia exige de responsabilidadLa justicia exige responsabilidadExigir — переходный глагол: предлог de не нужен.
El dilema es entre justo y injustoEl dilema es entre justo e injustoПеред словом, начинающимся на i, употребляй e вместо y.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «последствие»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

