Mio.
Уроки
Скачать
🇪🇸 испанский · B2 · Society & Global Challenges

Immigration

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • migrarto migrate
  • refugiadorefugee
  • asiloasylum
  • integrarseto integrate
  • diversidaddiversity
  • fronteraborder
  • país de acogidahost country
  • discriminacióndiscrimination
  • políticapolicy
  • derechosrights

Advanced reported speech in Spanish

Advanced reported speech involves tense shifts, essential for reporting discourse about immigration.

  • Present → Imperfect:

Direct: "Necesitamos más integración." — Indirect: Dijo que necesitaban más integración.

  • Present perfect → Pluperfect:

Direct: "Han cruzado la frontera." — Indirect: Dijo que habían cruzado la frontera.

  • Future → Conditional:

Direct: "Aprobaremos la ley." — Indirect: Dijo que aprobarían la ley.

  • Imperative → Imperfect subjunctive:

Direct: "Abran las fronteras." — Indirect: Pidió que abrieran las fronteras.

Remember to also change time markers: hoy → ese día, mañana → al día siguiente, aquí → allí.

Выражения

  • Dijo que necesitaban más apoyoReporting a past demand
  • Pidió que abrieran las fronterasReporting a command indirectly
  • Afirmó que la diversidad enriqueceReporting a positive opinion
  • Según el informe, han migrado...Citing an official source
  • El portavoz declaró que...Reporting an official statement
  • Insistió en que se respetaran...Reporting a strong demand

Типичные ошибки

  • Dijo que necesitan más apoyo
    Dijo que necesitaban más apoyo

    In past reported speech, present becomes imperfect

  • Pidió que abren las fronteras
    Pidió que abrieran las fronteras

    After pedir que, use the subjunctive

  • Dijo que han cruzado
    Dijo que habían cruzado

    Present perfect becomes pluperfect in reported speech

  • Dijo que aprobará la ley
    Dijo que aprobaría la ley

    Future becomes conditional in past reported speech

  • Afirmó de que la diversidad
    Afirmó que la diversidad

    No preposition de after afirmar (dequeísmo)

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «rights»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест