Написание открытки
Лексика
- visitarпосещать
- explorarисследовать
- probarпробовать
- descubrirоткрывать
- echar de menosскучать по кому-то
- desearжелать
- saludosприветствия
- impresionanteвпечатляющий
- experienciaопыт
- localместный
Чтобы написать открытку, сочетай pretérito perfecto (недавний опыт, связанный с настоящим) и pretérito indefinido (завершённые действия):
He visitado Roma y fue increíble.
(Я посетил(а) Рим, и это было невероятно.)
Fuimos al mercado y hemos probado comida local.
(Мы сходили на рынок и попробовали местную еду.)
Когда использовать каждое время?
- Pretérito perfecto: опыт, связанный с настоящим; часто с ya, todavía, hoy
- Indefinido: завершённые действия; часто с ayer, la semana pasada, en 2023
Структура открытки: 1. Приветствие: ¡Hola desde Barcelona! 2. Что ты сделал(а): perfecto + indefinido 3. Твои впечатления: Es impresionante / Os echo de menos 4. Завершение: Un abrazo / Muchos besos / Saludos
Выражения
- ¡Hola desde Barcelona!Начать открытку
- He visitado lugares increíblesРассказать об увиденном
- Ayer fuimos a la playa y fue genialРассказать о прошлом действии
- Os echo mucho de menosСказать, что скучаешь
- Ojalá estuvierais aquíВыразить желание
- Un abrazo muy fuerteТепло попрощаться
Типичные ошибки
He visitado Roma ayerVisité Roma ayerС *ayer* обычно используется indefinido, а не perfecto.
Te echo de menos muchoTe echo mucho de menos*Mucho* ставится между *echo* и *de menos*.
Hola desde de Barcelona¡Hola desde Barcelona!После *desde* место указывается без предлога *de*.
La comida fue impresionadoLa comida fue impresionanteНужно прилагательное *impresionante*, а не причастие *impresionado*.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «исследовать»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест