🇪🇸 испанский · B1 · Advanced Home Life

Shared living

5 мин чтения · Acordamos... · expresar reglas y compromisos · Pongámonos de acuerdo en...

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

compartirto share
tareachore
horarioschedule
justofair
dividirto split
intimidadprivacy
turnoturn
contribucióncontribution
límitesboundaries
acuerdoagreement

To express rules and agreements in shared living, you use:

Acordamos que... (We agreed that...) — past agreement
Pongámonos de acuerdo en... (Let's agree on...) — proposal
Quedamos en que... (We decided that...) — joint decision

Acordamos dividir las tareas de limpieza.
(We agreed to split the cleaning tasks.)
Pongámonos de acuerdo en un horario para la ducha.
(Let's agree on a shower schedule.)

Expressing rules:

Hay que... (One must...) — impersonal rule
No se puede... (One can't...) — prohibition
Cada uno tiene que... (Everyone has to...) — individual responsibility

Expressing fairness:

Es justo que... + subjunctive
Debemos turnarnos para... (We should take turns to...)

Выражения

Acordamos dividir los gastosTo talk about splitting costs
Pongámonos de acuerdo en las normasTo propose setting rules
Es tu turno de limpiar la cocinaTo remind about a cleaning turn
Necesitamos respetar los límitesTo talk about personal boundaries
Cada uno contribuye a partes igualesTo discuss equal contributions
Hay que respetar la intimidad del otroTo discuss privacy

Типичные ошибки

~~Acordamos de dividir las tareas~~
Acordamos dividir las tareas
Acordar + infinitive directly, without de
~~Es tu turno de limpias la cocina~~
Es tu turno de limpiar la cocina
Turno de + infinitive, not the indicative
~~Ponemos de acuerdo en las normas~~
Pongámonos de acuerdo en las normas
The proposal uses the subjunctive: pongámonos
~~Cada uno tiene que contribuir igual~~
Cada uno contribuye a partes iguales
A partes iguales is the idiomatic expression
~~Hay respetar la intimidad~~
Hay que respetar la intimidad
The full expression is hay que + infinitive

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «turn»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест