Совместное проживание
Лексика
- compartirделить
- tareaобязанность
- horarioрасписание
- justoсправедливый
- dividirразделять
- intimidadличное пространство
- turnoочередь
- contribuciónвклад
- límitesграницы
- acuerdoдоговорённость
Чтобы выражать правила и договорённости при совместном проживании, используй:
- Acordamos que... (Мы договорились, что...) — договорённость в прошлом
- Pongámonos de acuerdo en... (Давай договоримся о...) — предложение
- Quedamos en que... (Мы решили, что...) — совместное решение
Acordamos dividir las tareas de limpieza.
(Мы договорились разделить обязанности по уборке.)
Pongámonos de acuerdo en un horario para la ducha.
(Давай договоримся о расписании для душа.)
Как выражать правила:
- Hay que... (нужно...) — безличное правило
- No se puede... (нельзя...) — запрет
- Cada uno tiene que... (каждый должен...) — личная ответственность
Как говорить о справедливости:
- Es justo que... + сослагательное наклонение
- Debemos turnarnos para... (нам следует делать что-то по очереди)
Выражения
- Acordamos dividir los gastosОбсудить разделение расходов
- Pongámonos de acuerdo en las normasПредложить установить правила
- Es tu turno de limpiar la cocinaНапомнить об очереди на уборку
- Necesitamos respetar los límitesОбсудить личные границы
- Cada uno contribuye a partes igualesОбсудить равный вклад
- Hay que respetar la intimidad del otroОбсудить личное пространство
Типичные ошибки
Acordamos de dividir las tareasAcordamos dividir las tareasПосле acordar сразу ставится инфинитив, без de.
Es tu turno de limpias la cocinaEs tu turno de limpiar la cocinaПосле turno de нужен инфинитив, а не форма настоящего времени.
Ponemos de acuerdo en las normasNos ponemos de acuerdo en las normasPonerse de acuerdo — возвратный глагол, нужен nos: nos ponemos de acuerdo.
Cada uno tiene que contribuir igualCada uno tiene que contribuir a partes igualesA partes iguales — устойчивое выражение со значением «поровну»; одно igual тут не подходит.
Hay respetar la intimidadHay que respetar la intimidadПолная конструкция: hay que + инфинитив.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «очередь»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

