🇪🇸 испанский · A2 · Путешествия

Планирование поездки

Barcelona

Лексика

  • viajeпоездка
  • reservarбронировать
  • vueloрейс
  • pasaporteпаспорт
  • maletaчемодан
  • hacer la maletaсобирать чемодан
  • destinoпункт назначения
  • hotelотель
  • billeteбилет
  • excursiónэкскурсия
  • viaje → поездка
  • reservar → бронировать
  • vuelo → рейс
  • pasaporte → паспорт
  • maleta → чемодан
  • hacer la maleta → собирать чемодан
  • destino → пункт назначения
  • hotel → отель
  • billete → билет
  • excursión → экскурсия

"Ir a + infinitive" (ближайшее будущее)

В испанском для рассказа о планах и намерениях на будущее используется конструкция ir a + infinitive. На уровне A2 это самый простой способ выразить будущее действие.

Глагол ir в настоящем времени спрягается так:

  • Yo voy → я иду / я собираюсь
  • Tú vas → ты идёшь / ты собираешься
  • Él/Ella va → он/она идёт / собирается
  • Nosotros vamos → мы идём / собираемся
  • Ellos/Ellas van → они идут / собираются

Пример: "Voy a reservar un hotel." → «Я собираюсь забронировать отель».

Пример: "Vamos a viajar a España." → «Мы собираемся поехать в Испанию».

Как построить предложение

Структура всегда такая: подлежащее + ir (в нужной форме) + a + инфинитив

Пример: "¿Vas a hacer la maleta?" → «Ты собираешься собирать чемодан?»

Пример: "Ella va a comprar los billetes." → «Она собирается купить билеты».

Futuro próximo и futuro simple

На уровне A2 конструкция ir a + infinitive (futuro próximo) в разговорной речи встречается гораздо чаще, чем futuro simple. Используй её для конкретных планов и намерений на ближайшее будущее.

Пример: "Mañana voy a visitar el museo." → «Завтра я собираюсь посетить музей».

Частые ошибки:

  • Не забывай предлог a: "Voy reservar" неверно → "Voy a reservar".
  • Не спряга́й второй глагол: "Voy a reservo" неверно → "Voy a reservar" (оставь инфинитив).
  • Не путай maleta (чемодан) и bolsa (сумка).
Mexico City

Выражения

  • Voy a reservar un vueloСообщить, что собираешься забронировать рейс
  • ¿Tienes el pasaporte?Спросить, есть ли у человека паспорт
  • Quiero ir de excursiónВыразить желание поехать на экскурсию
  • Vamos a hacer la maletaПредложить собирать чемодан вместе
  • ¿Cuánto cuesta el billete?Спросить цену билета
  • El destino es MadridНазвать пункт назначения

Типичные ошибки

  • Voy reservar un hotel
    Voy a reservar un hotel

    Между ir и инфинитивом нужен предлог a.

  • Voy a reservo un vuelo
    Voy a reservar un vuelo

    Второй глагол остаётся в инфинитиве, а не спрягается.

  • Necesito hacer el maleta
    Necesito hacer la maleta

    Maleta — существительное женского рода: la maleta, не el maleta.

  • Vamos a viajamos a España
    Vamos a viajar a España

    Не спряга́й оба глагола: спрягается только ir, второй остаётся в инфинитиве.

  • Yo vo a comprar billetes
    Yo voy a comprar billetes

    Форма первого лица глагола ir — voy, не vo.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «поездка»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест