Моя профессия

• el trabajo → работа
• la oficina → офис
• la empresa → компания
• el jefe / la jefa → начальник / начальница
• el empleado / la empleada → сотрудник / сотрудница
• el sueldo → зарплата
• el compañero / la compañera → коллега
• el ingeniero / la ingeniera → инженер
• el enfermero / la enfermera → медбрат / медсестра
• el abogado / la abogada → адвокат / адвокатесса

Как рассказать о своей профессии

В испанском есть несколько способов сказать, чем ты занимаешься:

"Soy + профессия" (без артикля)

В отличие от английского, в испанском перед названием профессии не ставится артикль:

Пример: "Soy ingeniero." → «Я инженер».

Пример: "Soy enfermera." → «Я медсестра».

Обрати внимание: окончания многих профессий меняются в зависимости от рода: -o (мужской род) / -a (женский род):

• abogado / abogada (адвокат / адвокатесса)
• enfermero / enfermera (медбрат / медсестра)

Некоторые названия профессий не изменяются: el/la periodista (журналист / журналистка).

"Trabajo de / Trabajo como"

Чтобы сказать, кем ты работаешь:

• Trabajo de camarero. → Я работаю официантом.
• Trabajo como ingeniera. → Я работаю инженером.

Оба варианта означают одно и то же, но trabajo como звучит немного формальнее.

Настоящее время для привычных действий

Чтобы описать свой обычный рабочий день, используй настоящее время:

• Empiezo a las ocho. → Я начинаю в восемь.
• Trabajo de lunes a viernes. → Я работаю с понедельника по пятницу.
• Mi jefe llega temprano. → Мой начальник приходит рано.

Настоящее время в испанском передаёт значение «я работаю» для регулярных действий.