Спорт
Лексика
- correrбегать
- nadarплавать
- el fútbolфутбол
- el tenisтеннис
- el equipoкоманда
- el partidoматч / игра
- ganarвыигрывать
- perderпроигрывать
- entrenarтренироваться
- el ciclismoвелоспорт
- la nataciónплавание
- el baloncestoбаскетбол
Лексика о спорте на испанском
Poder и saber + инфинитив
В испанском два глагола могут переводиться как «мочь», но их значения различаются:
- Poder выражает физическую возможность или возможность в конкретный момент.
- Saber выражает освоенный навык или умение.
Пример: ¿Sabes nadar? — Ты умеешь плавать? (освоенный навык)
Пример: No puedo correr hoy, me duele la pierna. — Я не могу сегодня бегать: у меня болит нога. (физическая возможность)
Jugar a, hacer и practicar + спорт
Выбор глагола в испанском зависит от вида спорта:
- Jugar a + игры с мячом или командные виды спорта: Juego al fútbol. (Я играю в футбол.)
- Hacer + физические и спортивные занятия: Hago ciclismo. (Я занимаюсь велоспортом.)
- Practicar + любой вид спорта (более формально): Practico la natación. (Я занимаюсь плаванием.)
Пример: Jugamos al tenis los sábados. — Мы играем в теннис по субботам.
Пример: Mi hermano hace natación tres veces por semana. — Мой брат занимается плаванием три раза в неделю.
Важно: с jugar всегда используй предлог a со следующим за ним артиклем: jugar al fútbol, jugar al baloncesto. Никогда не говори juego fútbol.
Полезные выражения о спорте на испанском
Распространённые ошибки в теме спорта на испанском
Выражения
- ¡Vamos a ganar!Подбодрить команду перед игрой
- ¿Jugamos un partido?Предложить сыграть матч
- Hago deporte tres veces por semana.Рассказать, как часто ты занимаешься спортом
- ¿Sabes jugar al tenis?Спросить, умеет ли кто-то играть
- El partido es el sábado.Сообщить дату матча
- Mi equipo ha ganado el campeonato.Объявить о победе своей команды
Типичные ошибки
Sé correr muy rápido.Puedo correr muy rápido.**Saber** обозначает освоенный навык. Быстро бегать — физическая способность, поэтому используй **poder**.
Hago tenis los martes.Juego al tenis los martes.Теннис — игра с мячом или ракеткой, поэтому используй **jugar a**, а не **hacer**.
Practico al ciclismo.Practico ciclismo.**Practicar** — прямой переходный глагол: предлог после него не нужен.
Quiero saber nadar pero no puedo.Quiero aprender a nadar pero no sé.Чтобы выразить желание освоить навык, используй **aprender a**. Отсутствие навыка — **no sé**, а не **no puedo**.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «проигрывать»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест