Сколько это стоит?

• el dinero → деньги
• pagar → платить
• el efectivo → наличные
• la tarjeta → карта
• el recibo → чек
• el cambio → сдача
• costar → стоить
• el euro → евро
• el billete → банкнота
• la moneda → монета
• la cuenta → счёт
• el descuento → скидка

Как спросить и назвать цену

Главный вопрос о цене одного предмета по-испански — ¿Cuánto cuesta? («Сколько это стоит?»). Если предметов несколько, используй ¿Cuánto cuestan?:

• ¿Cuánto cuesta esta camiseta? — Сколько стоит эта футболка?
• ¿Cuánto cuestan estos zapatos? — Сколько стоят эти туфли?
• Cuesta tres euros con cincuenta. — Это стоит три евро пятьдесят.

Десятичные числа и валюта

В Испании в ценах десятичную часть отделяют запятой: 3,50 €. Вот как назвать такую цену вслух:

• 3,50 € → tres euros con cincuenta (céntimos)
• 12,99 € → doce euros con noventa y nueve
• 0,75 € → setenta y cinco céntimos

Оплата

Распространённые фразы при оплате:

• ¿Puedo pagar con tarjeta? — Можно оплатить картой?
• Pago en efectivo. — Я плачу наличными.
• ¿Me da el recibo, por favor? — Дайте мне чек, пожалуйста.
• ¿Tiene cambio de veinte euros? — У вас есть сдача с двадцати евро?

Пример: «¿Cuánto cuesta este libro? — Cuesta nueve euros con noventa y cinco. — Perfecto, pago con tarjeta.» — «Сколько стоит эта книга? — Девять евро девяносто пять. — Отлично, плачу картой.»

Частые ошибки, которых стоит избегать:

• Не путай cuesta для единственного числа и cuestan для множественного: «¿Cuánto cuesta estos zapatos?» → «¿Cuánto cuestan estos zapatos?».
• Для оплаты картой используй con, а не en: «pagar en tarjeta» → «pagar con tarjeta».
• Между евро и центами используй con: «tres euros cincuenta» → «tres euros con cincuenta».