Покупка билета
Лексика
- billeteбилет
- idaв одну сторону
- vueltaобратно
- andénплатформа
- salidaотправление
- llegadaприбытие
- horarioрасписание
- ventanillaбилетная касса
- asientoместо
- víaпуть
Покупка билета
На железнодорожном или автобусном вокзале в Испании нужно уметь купить билет и разобраться в расписании.
Quiero ir a...
Чтобы сказать, куда ты хочешь поехать, используй quiero ir a + место назначения:
- Quiero ir a Madrid → Я хочу поехать в Мадрид
- Quiero ir a la estación central → Я хочу поехать на центральный вокзал
Виды билетов
- Un billete de ida → Билет в одну сторону
- Un billete de ida y vuelta → Билет туда и обратно
Вопросы о расписании
- ¿A qué hora sale el tren? → Во сколько отправляется поезд?
- ¿A qué hora llega? → Во сколько он прибывает?
- ¿De qué andén sale? → С какой платформы он отправляется?
Пример диалога
— Buenos días. Quiero un billete de ida y vuelta a Sevilla. — ¿Para qué día? — Para hoy. ¿A qué hora sale el próximo tren? — Sale a las diez y cuarto, del andén tres.
Выражения
- Un billete de ida y vuelta, por favorПопросить билет туда и обратно в кассе
- ¿A qué hora sale el próximo tren?Спросить, когда отправляется следующий поезд
- ¿De qué vía sale?Спросить, с какого пути отправляется поезд
- ¿Tiene asiento de ventanilla?Попросить место у окна
- ¿Cuánto cuesta?Спросить цену билета
- El tren llega con retrasoСказать, что поезд задерживается
Типичные ошибки
Quiero un billete ida y vuelta.Quiero un billete de ida y vuelta.Между billete и ida нужно de.
Quiero a ir a Barcelona.Quiero ir a Barcelona.После quiero сразу ставь инфинитив, без предлога a.
El tren sale de andén cinco.El tren sale del andén cinco.Сочетание de + el сокращается до del.
Un billete de vuelta y ida, por favor.Un billete de ida y vuelta, por favor.Устойчивое выражение — ida y vuelta: сначала туда, затем обратно.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «билетная касса»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест