Мои вкусы

• gustar → нравиться
• encantar → очень нравиться
• odiar → ненавидеть
• preferir → предпочитать
• favorito → любимый
• el sabor → вкус
• probar → пробовать, дегустировать
• rico → вкусный
• dulce → сладкий
• salado → солёный

Me gusta / No me gusta / Me encanta / Odio

Чтобы говорить о симпатиях и антипатиях, в испанском используют особую конструкцию с gustar и encantar. Глагол согласуется с тем, что нравится, а не с человеком.

С существительным в единственном числе или инфинитивом:

• Me gusta el chocolate. → Мне нравится шоколад.
• Me gusta cocinar. → Мне нравится готовить.

С существительным во множественном числе:

• Me gustan las frutas. → Мне нравятся фрукты.

Шкала предпочтений

• Me encanta(n) → мне очень нравится — Me encanta el helado. (Я обожаю мороженое.)
• Me gusta(n) mucho → мне очень нравится — Me gustan mucho las tapas. (Мне очень нравятся тапас.)
• Me gusta(n) → мне нравится — Me gusta el café. (Мне нравится кофе.)
• No me gusta(n) → мне не нравится — No me gusta el pescado. (Мне не нравится рыба.)
• Odio → я ненавижу — Odio la comida picante. (Я ненавижу острую еду.)

С инфинитивом

Эти глаголы также употребляются с инфинитивом:

• Me gusta cocinar. → Мне нравится готовить.
• Me encanta probar comida nueva. → Я обожаю пробовать новую еду.
• Odio esperar en el restaurante. → Я ненавижу ждать в ресторане.

Пример: «¿Te gusta la paella?» — «Sí, me encanta. Pero no me gusta el pescado crudo.»

→ «Тебе нравится паэлья?» — «Да, очень. Но я не люблю сырую рыбу.»

• ¿Te gusta...? → Тебе нравится...?
• Me gusta mucho → Мне очень нравится
• No me gusta nada → Мне совсем не нравится
• Me encanta → Я обожаю это
• Prefiero... → Я предпочитаю...
• Mi comida favorita es... → Моё любимое блюдо — ...
• ¿Quieres probar? → Хочешь попробовать?
• Está muy rico → Это очень вкусно

Распространённые ошибки:

• Не говори yo gusto вместо me gusta: глагол gustar устроен как «нравиться».
• Не забывай менять форму на gustan с существительными во множественном числе: me gusta las frutas → me gustan las frutas.
• Значение rico зависит от контекста: «вкусный» или «богатый».