🇪🇸 испанский · A1 · Еда и напитки

Я голоден!

Barcelona

Лексика

  • la comidaеда
  • el panхлеб
  • el aguaвода
  • el arrozрис
  • la carneмясо
  • la frutaфрукты
  • la verduraовощи
  • la lecheмолоко
  • el huevoяйцо
  • el pescadoрыба
  • la comida → еда
  • el pan → хлеб
  • el agua → вода
  • el arroz → рис
  • la carne → мясо
  • la fruta → фрукты
  • la verdura → овощи
  • la leche → молоко
  • el huevo → яйцо
  • el pescado → рыба

Исчисляемые и неисчисляемые существительные

В испанском одни существительные можно посчитать (un huevo, dos huevos), а другие — нельзя.

Исчисляемые существительные употребляются с неопределённым артиклем и могут стоять во множественном числе:

  • un huevo → dos huevos
  • una fruta → tres frutas

С неисчисляемыми существительными нужно слово, обозначающее количество:

  • un poco de arroz → немного риса
  • algo de leche → немного молока
  • un vaso de agua → стакан воды

«Algo de» и «un poco de»

  • algo de → немного, сколько-нибудь — ¿Quieres algo de fruta? (Хочешь фруктов?)
  • un poco de → немного — Quiero un poco de arroz. (Я хочу немного риса.)
  • mucho/a → много — Hay mucha carne. (Мяса много.)

Пример: «¿Tienes algo de pan?» → «У тебя есть хлеб?»

Пример: «Quiero un poco de agua, por favor.» → «Я хочу немного воды, пожалуйста.»

Обрати внимание: el agua — существительное женского рода, но с ним используется el, потому что слово начинается с ударного «a». Всё равно говорят algo de agua, а не algo de el agua.

  • Tengo hambre → Я голоден / голодна
  • Tengo sed → Я хочу пить
  • ¿Qué hay de comer? → Что есть поесть?
  • ¿Quieres algo de...? → Хочешь немного...?
  • No me queda leche → У меня не осталось молока
  • Voy a comprar pan → Я пойду куплю хлеб
  • La comida está lista → Еда готова
  • ¿Me pasas el agua? → Передашь мне воду?

Распространённые ошибки:

  • Неправильно согласовывать прилагательное с el agua: el agua frío → el agua fría. Слово agua женского рода.
  • Забывать de после слов количества: un poco arroz → un poco de arroz.
  • Путать hambre (голод) и hombre (мужчина) из-за похожего звучания.
Mexico City

Выражения

  • Tengo hambreСказать, что ты голоден
  • Tengo sedСказать, что хочешь пить
  • ¿Qué hay de comer?Спросить, что есть поесть
  • ¿Quieres algo de...?Предложить кому-то еду
  • No me queda lecheСказать, что молоко закончилось
  • Voy a comprar panСказать, что пойдёшь за хлебом
  • La comida está listaСообщить, что еда готова
  • ¿Me pasas el agua?Попросить передать воду

Типичные ошибки

  • Quiero un poco arroz
    Quiero un poco de arroz

    После выражений количества, таких как un poco, перед существительным всегда нужно de.

  • El agua es frío
    El agua es fría

    Agua женского рода, хотя и с el; прилагательное должно согласовываться: fría, а не frío.

  • Yo soy hambre
    Yo tengo hambre

    Для голода в испанском используют tener («иметь»), а не ser или estar.

  • Me gusta las frutas
    Me gustan las frutas

    С существительным во множественном числе gustar ставится во множественном числе: gustan.

  • Hay muchos leche
    Hay mucha leche

    Leche — неисчисляемое слово женского рода: mucha, а не muchos.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «фрукты»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест