Transport

Лексика

• метроmetro / subway
• автобусbus
• трамвайtram
• таксиtaxi
• поездtrain
• самолётairplane
• билетticket
• остановкаstop (bus/tram)
• станцияstation
• пересадкаtransfer / connection
• ехатьto go (by vehicle)
• лететьto fly

Выражения

• Я еду на работу на метро.I go to work by metro.
• Один билет до центра, пожалуйста.One ticket to the centre, please.
• На какой остановке выходить?At which stop do I get off?
• Мне нужна пересадка?Do I need to transfer?
• Автобус номер десять идёт в центр.Bus number ten goes to the centre.
• Я лечу в Москву завтра.I am flying to Moscow tomorrow.
• Сколько стоит билет на поезд до Питера?How much is a train ticket to St. Petersburg?

Типичные ошибки

• ✗Я еду на работу на метро пешком
  ✓Я еду на работу на метро

  ехать means going by vehicle — do not add пешком (on foot) which contradicts это

• ✗Один билет на центр
  ✓Один билет до центра

  For a destination, use до + genitive: до центра (not на центр)

• ✗Я хожу в Москву на самолёте
  ✓Я лечу в Москву

  Use лететь/лечу for flying, not ходить (walking) + на самолёте

• ✗На метро автобус
  ✓На метро или на автобусе

  Different transports have different prepositional forms: на метро, на автобусе

• ✗Я езжу на работе
  ✓Я еду на работу

  Destination uses accusative: на работу (not prepositional на работе)

• ✗Выходить на остановка пятый
  ✓Выходить на пятой остановке

  Use prepositional: на пятой остановке (at the fifth stop)

Быстрый квиз