Mio.
Уроки
Скачать
🇷🇺 русский · A1 · Food & Drinks

I Like...

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • нравитьсяto like (be pleasing to)
  • любитьto love / to like
  • предпочитатьto prefer
  • обожатьto adore / to love (intensely)
  • ненавидетьto hate
  • сладкийsweet
  • солёныйsalty
  • острыйspicy / hot
  • кислыйsour
  • горькийbitter
  • жирныйfatty / greasy
  • лёгкийlight (food)

Expressing Likes and Dislikes

нравиться — the "to like" verb: Russian uses нравиться differently — the thing you like is the subject, and you are the indirect object:

  • Мне нравится кофе. — I like coffee. (lit. Coffee is pleasing to me.)
  • Мне нравятся фрукты. — I like fruit. (plural → нравятся)

The dative case for the person: мне (me), тебе (you), ему/ей (him/her), нам (us)

любить — stronger than нравиться:

  • Я люблю шоколад. — I love chocolate.
  • Я не люблю острое. — I do not like spicy food.

Taste adjectives agree with noun gender:

  • вкусный суп (m)
  • вкусная пицца (f)
  • вкусное мороженое (n)

Выражения

  • Мне нравится острая еда.I like spicy food.
  • Я люблю сладкое.I love sweet things.
  • Мне не нравится горький шоколад.I do not like dark (bitter) chocolate.
  • Что ты предпочитаешь — чай или кофе?What do you prefer — tea or coffee?
  • Я обожаю итальянскую кухню.I adore Italian cuisine.
  • Это слишком солёное для меня.This is too salty for me.
  • Мне нравятся все фрукты.I like all fruits.

Типичные ошибки

  • Я нравлюсь кофе
    Мне нравится кофе

    With нравиться, the person goes in dative (мне) and the liked thing is subject (кофе)

  • Мне нравится фрукты
    Мне нравятся фрукты

    When the liked thing is plural, нравиться becomes нравятся

  • Я люблю острый еду
    Я люблю острую еду

    еда is feminine, so use острую (accusative feminine)

  • Это слишком для меня солёный
    Это слишком солёное для меня

    солёный must agree with the neuter pronoun это: солёное

  • Мне нравлюсь шоколад
    Мне нравится шоколад

    нравиться conjugates to agree with the liked thing (шоколад, singular) — not with мне

  • Я не люблю горький шоколада
    Я не люблю горький шоколад

    After любить (not нет), the object stays in accusative — шоколад (not genitive шоколада)

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «to like (be pleasing to)»? (русский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор русского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест