Ethics and technology
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- a privacidade digitaldigital privacy
- a vigilância em massamass surveillance
- o algoritmoalgorithm
- a desinformaçãodisinformation
- o consentimento informadoinformed consent
- a pegada digitaldigital footprint
- a cibersegurançacybersecurity
- a regulamentaçãoregulation
Ethics and Technology
Portuguese provides rich structures for discussing ethical dilemmas and technology regulation:
Subjunctive for ethical concerns:
- É fundamental que os governos regulamentem a inteligência artificial. (It is fundamental that governments regulate artificial intelligence.)
Conditional for ethical hypotheticals:
- Se não houvesse regulamentação, as empresas abusariam dos dados pessoais. (If there were no regulation, companies would abuse personal data.)
Impersonal constructions for objectivity:
- Convém que se proteja a privacidade dos cidadãos. (It is advisable that citizens' privacy be protected.)
- É necessário que haja transparência nos algoritmos. (It is necessary that there be transparency in algorithms.)
The present subjunctive (regulamentem, proteja, haja) after impersonal expressions like é fundamental que, convém que, and é necessário que is essential for formal ethical discourse.
Выражения
- pôr em causato call into question
- a todo o custoat all costs
- levantar questões éticasto raise ethical questions
- o direito à privacidadethe right to privacy
- em nome do progressoin the name of progress
Типичные ошибки
É fundamental que os governos regulamentam a IA.É fundamental que os governos regulamentem a IA.'É fundamental que' requires the subjunctive: 'regulamentem', not the indicative 'regulamentam'.
Se não havia regulamentação...Se não houvesse regulamentação...Hypothetical 'se' requires the imperfect subjunctive: 'houvesse', not the indicative 'havia'.
A privacidade das pessoas deve ser protegido.A privacidade das pessoas deve ser protegida.The participle agrees with 'privacidade' (feminine): 'protegida', not 'protegido'.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «digital footprint»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест