Planning a road trip
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- a autoestradamotorway
- a portagemtoll
- o combustívelfuel
- a gasolinapetrol
- o gasóleodiesel
- abastecerto refuel
- a bomba de gasolinapetrol station
- o pneutyre
- a carta de conduçãodriving licence
- o cinto de segurançaseatbelt
Organising a Road Trip
"Ir + Infinitive" for Travel Plans
Use the near future to discuss travel plans:
- Vamos conduzir até ao Algarve. (We're going to drive to the Algarve.)
- Vou abastecer antes de sair. (I'm going to refuel before leaving.)
Giving Directions
Key prepositions and expressions:
- Segue em frente até à rotunda. (Go straight until the roundabout.)
- Vira à direita na próxima saída. (Turn right at the next exit.)
- Passa pela portagem. (Go through the toll.)
"Antes de" / "Depois de" + Infinitive
Sequencing actions for trip planning:
- Antes de partir, verifica os pneus. (Before leaving, check the tyres.)
- Depois de abastecer, vamos almoçar. (After refuelling, let's have lunch.)
European Portuguese Driving Terms
- Conduzir (not dirigir) = to drive
- Carta de condução (not carteira) = driving licence
- Gasóleo (not diesel) = diesel fuel
- Rotunda (not rotatória) = roundabout
Tip: Portugal uses Via Verde for automatic toll payment. You can rent a device at the border or airport.
Выражения
- Precisamos de abastecerWe need to refuel
- A que horas partimos?What time do we leave?
- Vira à esquerda no semáforoTurn left at the traffic light
- Estamos a ficar sem gasolinaWe're running out of petrol
- Quanto custa a portagem?How much is the toll?
- Onde é a bomba mais próxima?Where is the nearest petrol station?
Типичные ошибки
Eu dirijo bemEu conduzo bemIn European Portuguese, use 'conduzir' not 'dirigir' for driving
A minha carteira de conduçãoA minha carta de conduçãoIn PT-PT it is 'carta de condução' not 'carteira'
Preciso colocar dieselPreciso de meter gasóleoUse 'meter gasóleo' in PT-PT; 'diesel' is less common
Vira na direitaVira à direitaUse 'à direita/esquerda' with the preposition 'a' not 'na'
Vamos conduzir até AlgarveVamos conduzir até ao Algarve'Algarve' takes the article: 'ao Algarve' not just 'Algarve'
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «fuel»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест