Общение
Лексика
- festaвечеринка
- convidadoгость
- aniversárioдень рождения
- surpresaсюрприз
- presenteподарок
- brindeтост / за здоровье
- jantarужин
- saídaвыход в свет
- encontroвстреча / свидание
- animadoоживлённый / весёлый
Лексика по теме «Общение»
Слова для вечеринок, приглашений и дружеских встреч.
Приглашения и косвенные дополнения
Как приглашать и отвечать на приглашения
- Queres vir? — Хочешь прийти?
- Claro! / Com certeza! — Конечно! / Безусловно!
- Não posso, desculpa. — Не могу, извини.
- Talvez, vou ver. — Возможно, посмотрю.
Местоимения косвенного дополнения (me, te, lhe)
Эти местоимения заменяют человека, которому адресовано действие:
- me — мне: "Ela deu-me um presente." — «Она подарила мне подарок».
- te — тебе: "Vou ligar-te amanhã." — «Я позвоню тебе завтра».
- lhe — ему / ей / тебе (вежливо): "Dei-lhe o convite." — «Я дал ему / ей приглашение».
Пример: "Queres vir à minha festa? Vou enviar-te o convite!" — «Хочешь прийти на мою вечеринку? Я пришлю тебе приглашение!»
В утвердительных предложениях европейского варианта португальского местоимения присоединяются к глаголу через дефис.
Выражения
- Queres vir à minha festa?Пригласить кого-то на свою вечеринку
- Claro que sim!С энтузиазмом согласиться
- Vou levar-te um presente.Сказать, что принесёшь подарок
- A festa foi muito animada!Сказать, что вечеринка была оживлённой
- Parabéns! Feliz aniversário!Поздравить с днём рождения
- Vamos fazer um brinde!Предложить тост
Типичные ошибки
Ela deu me um presente.Ela deu-me um presente.В утвердительной форме местоимение присоединяется к глаголу через дефис: deu-me.
Vou ligar tu amanhã.Vou ligar-te amanhã.Используй косвенное местоимение te, а не tu, и присоединяй его через дефис.
Dei ele o convite.Dei-lhe o convite.В роли косвенного дополнения используй lhe, а не ele.
Queres vir na minha festa?Queres vir à minha festa?С vir à festa используй à (a + a), а не na.
A festa era muito animada.A festa foi muito animada.Era тоже правильно для фона или привычной характеристики; для конкретной завершённой вечеринки используй foi.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «день рождения»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест